Вы сейчас просматриваете Аккуратнее с жестами!

Аккуратнее с жестами!

Помните, мы рассказывали о первой кофейне Starbucks для глухонемых людей, о ресторанах для слабослышаших и о смарт-динамике Amazon Echo, позволяющем голосовому ассистенту Алексе говорить на языке жестов? Радостно видеть, как много в последнее время делают для людей с ограниченными возможностями!
Но нужно помнить, что языком жестов пользуются не только те, для кого это основной способ общения – все мы периодически подаем сигналы вроде «позвони», «стоп», «супер» с помощью общепринятых (казалось бы) жестов. Будьте аккуратнее с ними, особенно когда находитесь заграницей! Куда бы вы ни отправились, — везде свой менталитет и своя культура, и один и тот же жест может трактоваться в разных странах по-своему (и часто носить оскорбительный характер). 

Поэтому хотим поделиться с вами подборкой из 13 распространенных жестов и их значений в других странах (подборка подготовлена порталом https://4tololo.ru).
А еще у нас есть инфографика с небольшими дополнениями «Грубые жесты со всего мира» — изучите и будьте начеку!

Если у вас есть какие-то замечания или дополнения, пишите — исправим и дополним! 🙂

iTrex

Этот блог ведем мы, команда Бюро переводов iTrex. У нас замечательные переводчики и редакторы по самым разным и сложным тематикам – от IT и энергетики до философии и экономики. Ну и, конечно, у нас самые крутые переводчики-юристы. А еще наши переводы легко и приятно читаются – прямо как статьи в этом блоге :)

Добавить комментарий