Site icon Полезные статьи от Бюро переводов iTrex

День всех святых

День всех святых

День всех святых Ежегодно в первые дни ноября католики отмечают День Всех Святых и День поминовения усопших.

Сегодняшний день считается кануном Дня Всех Святых. Именно в ночь с 31 на 1 в США и Канаде принято отмечать Хэллоуин. Это название сложилось от английского All Hallows Eve — «Вечер Всех Святых».

Хэллоуин является старинным кельтским праздником. Именно в это время пару тысяч лет назад племена кельтов отмечали Новый год. А кануном служил еще один праздник — Самайн. Считалось, что в это время открывается дверь потустороннего мира, и его обитатели могут проникать в мир живых. Живые люди так же имеют возможность пообщаться с умершими и попасть на ту сторону.

Лень читать? Заходите на Youtube-канал нашего бюро переводов – мы там самое интересное о Хэллоуине рассказываем живьем. 🙂

А для того, чтобы не стать жертвой приведений и злых духов, древние кельты наряжались в шкуры, гасили свет и оставляли подношения для духов у своих домов. Жертвоприношение животного было неотъемлемой частью этого праздника, как и собрание у костра. Именно его священный огонь каждый позже нес к себе в дом.

Главным символом Хэллоуина стала тыква, ведь праздник означал еще и конец сбора урожая. Внутри тыквы зажигали огонь, который должен был отпугивать злых духов.

Мы нашли для вас несколько забавных поверий и примет, касающихся Дня Всех Святых.

Накануне Дня Всех Святых всем душам чистилища позволено выйти на Землю на 48 часов. В эти ночи они полностью свободны. (Гэльское)

Девушка, которая выстирает свою сорочку и, никому не говоря об этом, повесит сушиться на стул, и постарается не заснуть ночью, увидит своего будущего супруга, пришедшего, чтобы забрать сорочку. (Пограничные графства)

Пусть девушка возьмет в правую руку ветку вербы, незаметно выйдет из дому и трижды обежит вокруг него со словами: «Суженый, ряженый, приходи, забирай!» Во время третьего круга призрак ее будущего супруга появится и схватит ветку за другой конец. (Шотландия)

В США праздник отмечают с большим размахом. Но и другие страны не отстают. Например, в Германии тысячи переодетых людей привлекает замок Франкенштейна. Говорят, в эту ночь его хозяин появляется на крыше. А самые яркие парады вампиров, монстров и прочей нечисти проходят во Франции в пригороде Парижа Диснейленде.

В Китае этот день называется Teng Chieh. В переводе с китайского — это день поминания предков. Жители страны традиционно ставят фонарь перед фотографиями своих умерших родственников, для того, чтобы он осветил путь их душам.

В нашей стране этот праздник в основном отмечает молодежь, которая собирается в клубах. В них проводят различные тематические вечеринки в честь Дня Всех Святых.

Желаем вам веселой ночи!


Статья подготовлена специалистами бюро переводов iTrex. Разрешается свободное использование данной информации в некоммерческих целях.

Другие интересные статьи и инфографики:

Exit mobile version