Поговорим о чае
В разных языках существуют два основных способа обращения к этому волшебному напитку. Так в английском он называется — tea, в голландском — thee, тамильском — te-neer, хинди — chai, персидском…
Странные вопросы профессионалам
Мы очень любим и ценим наших клиентов, как постоянных, так и забежавших на огонек с одним-единственным документом. Но порой, как и все, наша команда сталкивается с вопросами, на которые и…
В недрах нашего бюро переводов
Сегодня мы немного расскажем вам, как работает бюро переводов. Это может показаться странным, но до сих пор многие считают, что бюро переводов – это куча сидящих вместе в офисе переводчиков.…
Как назвать рабочий чат?
Мы – компания серьезная, занимаемся ответственной работой. И никто не знает, что у нас есть маленькое guilty pleasure*: мы любим дурацкие названия для рабочих чатов. Началось это когда-то давно из-за хурмы.…
Коронные слова
За февраль-март 2020 года появилось огромное количество новых слов, связанных — кто бы сомневался! — с эпидемией коронавируса. А так как нам всегда интересно все, что связано с языками, мы…
Отвечаем на вопросы: про страницы, пробелы и др.
Что такое переводческая страница? Почему вы считаете пробелы? Что за 1800 знаков? Отвечаем!