Запуск производства в Китае — опыт российского стартапа PlayPad

Очень интересная и полезная статья с сайта Цукерберг Позвонит. Выкладываем на сайте, чтобы сохранить и не потерять.
Денис Булавин, генеральный директор проекта по производству планшетов для детей PlayPad, основываясь на собственном опыте, написал для ЦП колонку о том, как выбрать фабрику, проконтролировать процесс производства своего продукта и установить контакт с китайскими коллегами.

Продолжить чтениеЗапуск производства в Китае — опыт российского стартапа PlayPad

10 советов от человека, знавшего 16 языков

Като Ломб, несмотря на образование химика(!), была одним из первых синхронных переводчиков в мире и могла бегло переводить на 8 языков, а в целом — понимала и работала с 16. И не было в ее время ни аудио дисков с голосами носителей, ни скайпа, ни языковых школ... Каааак?

Продолжить чтение10 советов от человека, знавшего 16 языков

40 идиом, которые нельзя переводить дословно. Часть 3

А вот и заключительная часть перевода идиом! А вы носите кошку на голове время от времени?))

Продолжить чтение40 идиом, которые нельзя переводить дословно. Часть 3

40 идиом, которые нельзя переводить дословно. Часть 2

А вот и продолжение идиом на разных языках с дословным переводом. Но и это еще не все! В следующий раз вас ждет завершительная часть :)

Продолжить чтение40 идиом, которые нельзя переводить дословно. Часть 2

40 идиом, которые нельзя переводить дословно

Кажется, об идиомах на разных языках можно говорить вечно! Очередная порция идиом и их дословного перевода :)
Внимание, это только первая часть статьи, в следующий раз будут новые :)

Продолжить чтение40 идиом, которые нельзя переводить дословно

20 самых смешных французских пословиц и поговорок

Не всегда знание иностранного языка гарантирует взаимопонимание между людьми. Будьте в курсе, почему француз пухнет и может предложить вам пойти сварить себе яйцо :)

Продолжить чтение20 самых смешных французских пословиц и поговорок