Левополушарные против правополушарных
Интересно, среди наших читателей преобладают левополушарные или правополушарные? Наша новая переведенная инфографика поможет каждому разобраться, к какому типу он относится.
Ругайтесь матом на здоровье
Ругаться матом — плохо. Так говорят нам с детства. А что, если мы скажем: сквернословить иногда полезно? По крайней мере, так считают некоторые психологи и ученые. Почему? Нецензурная лексика притупляет…
Шведский словарь обновили спустя полтора века
Октябрь этого года стал исторической датой в календаре Швеции. После 140 лет упорной работы лингвисты закончили создание лексического национального словаря. Небольшой экскурс в историю: как все начиналось. В 1786 году…
Самое популярное слово в 2023 году
По мнению лексикографов из Collins Dictionary, слово года отражает то, что было наиболее важно для людей в этом году. Таким словом стала аббревиатура “AI”. На английском языке она расшифровывается как…
Хэллоуин в разных странах: необычные традиции
Приближается самый страшный праздник в году – канун Дня всех святых. Миллионы людей зажгут фонари из тыкв, переоденутся в костюмы ведьм, духов или вампиров и будут стучаться в дома и…
Рассказывают наши переводчики…
30 сентября - это Международный день переводчика. Мы попросили некоторых наших переводчиков поделиться интересными историями и рассказать, как у них на самом деле складывается работа. Юрий Пришел как-то заказ в…
Мемы о языках, переводах и переводчиках
Разбавляем рабочую неделю очередной подборкой мемов. И приглашаем в наш Telegram-канал, где мы не только шутим, но и делимся полезным контентом о языках, бизнесе и переводах. Присоединяйтесь! Кстати, почему Google…