Дайджест 19/11/2017

За эту неделю было много интересного, чего вы могли пропустить. Предлагаем посмотреть собранные статьи: здесь все, что интересовало и радовало нас в последнее время. 

Продолжить чтениеДайджест 19/11/2017

Существует ли «Вавилонская рыбка», способная диктовать хозяину в ухо перевод?

Существует ли «Вавилонская рыбка», способная диктовать хозяину в ухо перевод? Пока не совсем. Но мы к этому стремительно движемся.

Наушники от Google, способные переводить в онлайн-режиме, доставлены первым пользователям. Журнал VentureBeat рассказал о своем опыте использования нового продукта.

Продолжить чтениеСуществует ли «Вавилонская рыбка», способная диктовать хозяину в ухо перевод?

Осторожно: с неба падают собаки и карманные ножи

Москва сегодня не порадовала жителей столицы сухим солнечным днем, а вместо этого преподнесла холодный снег с дождем. 

Мы собрали идиомы и выражения на разных языках, которые помогут разнообразить очередной разговор о дождливой погоде.

Продолжить чтениеОсторожно: с неба падают собаки и карманные ножи

«Идеальное будущее» человеческого перевода

Переводчик с двадцатилетним опытом предположил, каким будет будущее его профессии, и чего ожидать переводческому делу в контексте стремительного развития машинного перевода. Некое идеальное будущее. Красивое и вполне возможное.

Продолжить чтение«Идеальное будущее» человеческого перевода

Стресс на рабочем месте: симптомы, причины и как с ним справиться.

Мы перевели инфографику, рассказывающую, откуда берётся стресс на работе и как с ним бороться. Простые и хорошие советы, чтобы следующая неделя на работе прошла спокойно и продуктивно! 

Продолжить чтениеСтресс на рабочем месте: симптомы, причины и как с ним справиться.

Больше никаких «моды взлетно-посадочной полосы Макси платье» на AliExpress

AliExpress – крупнейшая площадка электронной торговли в России. Она известна как платформа, где можно недорого купить всю нужную и ненужную «мелочь». На сегодняшний день сайт занимает 8 место по посещаемости в России, уступая только поисковикам (yandex, google и mail), социальным сетям (VK, Odnoklassniki и youtube) и площадке avito.ru.

Если вы посещали сайт AliExpress, то, вероятно, не раз задумывались, почему вопросами русского языка еще никто не занимался... 

Продолжить чтениеБольше никаких «моды взлетно-посадочной полосы Макси платье» на AliExpress