По мнению лексикографов из Collins Dictionary, слово года отражает то, что было наиболее важно для людей в этом году. Таким словом стала аббревиатура “AI”. На английском языке она расшифровывается как “artificial Intelligence”, что в переводе на русский значит «искусственный интеллект» (ИИ).
По мере развития ИИ, использовать этот термин и сами нейросети стали чаще: для создания текста и изображений, презентаций и даже перевода текстов.
Кстати, недавно мы сравнили возможности chatGPT и профессионального переводчика. Результатами поделились в инфографике.
По словам управляющего директора Collins Dictionary Алекса Бикрофта, в этом году ИИ был в центре внимания из-за быстрых темпов развития распространения.
Помните, как лет 30 назад электронная почта или видеозвонки были чем-то из области фантастики, а сегодня это вполне привычные нам каналы коммуникации? Так и нейросети скоро прочно войдут в ежедневную жизнь каждого из нас.
Интересно то, что заявление представителей Collins Dictionary было опубликовано именно тогда, когда премьер-министр Великобритании Риши Сунак проводил саммит для сотен предпринимателей и исследователей искусственного интеллекта, на котором обсуждал с ними, как выжать максимум преимуществ из технологии искусственного интеллекта и минимизировать при этом возможные риски.
Как именно определили частоту использования аббревиатуры AI?
Специалисты Collins Dictionary проанализировали базу данных, содержащую более 20 млрд слов, которые были использованы на сайтах, в онлайн-изданиях, журналах и книгах по всему миру. Также в качестве основы для исследования были использованы устные диалоги и монологи на радио, телевидении и в повседневных беседах.
Нет времени читать? Заходите на Youtube-канал нашего бюро переводов — мы там самое интересное рассказываем живьем. 🙂
Кстати, в списке часто употребляемых слов есть и другие. Среди них:
“Bazball” — стиль игры в крикет, в котором отбивающая сторона играет чересчур агрессивно.
“Deinfluencing” — использование социальных сетей для предупреждения активности тех людей, кто избегает определенных продуктов или выбора образа жизни.
“Nepo Baby” — человек, который смог сделать карьеру благодаря знаменитым родителям.
“Ultraprocessed” — еда с небольшой пищевой ценностью, которая приготовлена с использованием сложных промышленных методов из множества сомнительных ингредиентов.
“Canon Event” — событие, которое имеет важное значение для формирования характера или личности человека.
“Debanking” — действие, которое лишает человека возможности пользоваться банковскими услугами.
“Greedflation” — использование инфляции в качестве предлога для повышения цен с целью увеличения дохода от бизнеса.
“Semaglutide” — препарат, который используется для контроля аппетита и высокого уровня сахара в крови.
“ULEZ” — аббревиатура от словосочетания “ultra-low emission zone” или «зона сверхнизких выбросов», означает, что в эту зону разрешен бесплатный въезд только транспортным средствам с очень низким уровнем вредных выбросов.
Как вы думаете, какое слово или фраза самые употребляемые в России в 2023 году? Делитесь мнением в комментариях.
Нужен гарантированно качественный перевод сложной технической или юридической документации? Наши квалифицированные переводчики все сделают быстро и четко. Пишите на client@itrex.ru или в WhatsApp/Telegram +7 (925) 801-7821.
Часто задаваемые вопросы
Почему слово «AI» было выбрано словом года?
Слово «AI» было выбрано словом года, потому что оно отражает то, что было наиболее важно для людей в этом году. Искусственный интеллект становится все более важным аспектом нашей жизни, и это отражается в том, как часто мы используем этот термин.
Как именно определили частоту использования аббревиатуры AI?
Специалисты Collins Dictionary проанализировали базу данных, содержащую более 20 млрд слов, которые были использованы на сайтах, в онлайн-изданиях, журналах и книгах по всему миру. Также в качестве основы для исследования были использованы устные диалоги и монологи на радио, телевидении и в повседневных беседах.
Какое слово или фраза самые употребляемые в России в 2023 году?
Это сложно сказать, поскольку для этого необходимо провести исследование, аналогичное тому, которое провели специалисты Collins Dictionary. Однако можно предположить, что в России самыми употребляемыми словами или фразами в 2023 году будут слова, связанные с такими актуальными темами, как война, инфляция, COVID-19 и другие.
