Переводчики: война полов

Представьте, что наша Катя, менеджер по работе с клиентами, говорит вам «Мы уже подобрали переводчика!». Чей образ вы при этом видите – мужчины или женщины? А бывает, что вы думаете: «Ну, с моим документом справится только мужчина?» или «Это чисто женский текст»? А правильно ли говорить «переводчица» никогда не задумывались? :)
Влияет ли вообще как-то пол переводчика на выполняемую им работу? 

Продолжить чтениеПереводчики: война полов