Эффект Peppa Pig
Американские родители заметили, что при длительном просмотре «Свинки Пеппы» дети начинают прихрюкивать в конце фраз…и говорить с британским акцентом.
Американские родители заметили, что при длительном просмотре «Свинки Пеппы» дети начинают прихрюкивать в конце фраз…и говорить с британским акцентом.
Ну что, уже 1 октября! Дорогие родители, как вы справляетесь с новым учебным годом? Для вас дети в школе / в садике – это радость или мука? :) Пока у вас есть свободная минутка (мы надеемся, она есть!), посмотрите подборку полезных переводов, которую мы подготовили специально для вас!
Многие из нас не принимают тех, кто на нас не похож, хотя не все готовы в этом признаться. Нас пугает то, что мы не понимаем, и мы часто даже не прикладываем никаких усилий, чтобы понять, разобраться. Мы очень хотим, чтобы эта ситуация изменилась, и чтобы люди не забывали, что все мы разные. К каждому при желании можно найти подход, каждого можно понять.
Эксперты назвали 3 языка, которым нужно обучать подрастающее поколение уже сейчас, чтобы в будущем его представители стали высокооплачиваемыми специалистами.
Cегодня, 27 апреля, 105 лет со дня рождения Норы Галь — переводчицы всем известного «Маленького принца». Пора перечитывать сказку и проверять, не сбился ли у нас фокус с красоты на деньги. А заодно посмотрим новые и необычные иллюстрации.
Мы не смогли пройти мимо сюжета об этой замечательной девочке. Белле 4 года, и она говорит на семи языках – русском, английском, китайском, немецком, испанском, французском и арабском.
Мы регулярно переводим разного рода инструкции. Сегодня у нас инструкция по использованию детей на кухне. Когда-то же надо начинать приобщать детей к домашнему хозяйству ;)