путешествия

На прошлой неделе Вениамин Бакалинский и Мария Тимофеева спорили, что лучше переводить: про путешественников вообще или про Сицилию, куда она собирается поехать. В том споре Вениамин выиграл, но попутно они решили, что раз в неделю теперь выбор темы будет переходить от одного сотрудника другому, как по эстафете. А когда сотрудники закончатся – передадим эстафету вам, нашим друзьям и читателям. :)
Итак, эстафетная палочка в руках Марии, и сегодня она представляет вам отличную статью про Сицилию. Читаем, мысленно перемещаемся, мечтаем…

Хочешь стать настоящим путешественником, а не просто беглым туристом? Влюбляться в места, куда ты едешь? Потреблять не универсальные макдональдс-пляж-модноеместо, а то, что любят местные жители? Привозить из путешествий не унылые сувениры, а настоящие частички страны? Воспользуйся этими простыми советами и преврати обычный отпуск в по-настоящему крутое приключение!

К путешествию готовы? А куда едем? Предлагаем перевод инфографики о юге Европы. На ваш выбор ))

Аж целых 40 лайфхаков для путешественников!
Осторожно, много картинок!

Очередная история успеха! Как создавалась компания Airbnb, почему она так называется — в нашем новом переводе. Хороших выходных вам, друзья!

Какой рейс выбрать – вечерний или утренний? Кто-то регулярно сталкивается с таким выбором, кто-то уже давно принял решение. Сегодня мы перевели статью Брюса Шенфельда. Он выбирает утренние рейсы. А вы?

Ещё не закончилось лето, а скоро уже наступит «бархатный сезон». И Вы ещё успеете начать карьеру блоггера-путешественника. А что для этого надо — в нашем переводе инфографики «Как стать блоггером-путешественником»