Отказ от английского как рабочего языка институтов ЕС

Переводчики английского переживают, а переводчики французского потирают руки… Помните нашумевшую новость о выходе Великобритании из Европейского союза?

Продолжить чтениеОтказ от английского как рабочего языка институтов ЕС

15 признаков того, что вы родились и выросли в России

Узнаете в этих описаниях себя и своих близких? :))

Продолжить чтение15 признаков того, что вы родились и выросли в России

«Азиатские тигры»: Особенности корпоративной культуры японцев, китайцев и вьетнамцев

Азиатские народные черты сегодня ярче всего проявляются в бизнесе. У японцев, китайцев и вьетнамцев нет проблем с личной эффективностью. Сотрудники компаний, которые работают с азиатскими специалистами, рассказали ЦП, в чем их секрет и применимо ли «азиатское чудо» для российских работников.

Продолжить чтение«Азиатские тигры»: Особенности корпоративной культуры японцев, китайцев и вьетнамцев

И пусть весь мир подождет: как спят жители разных стран

Согласитесь, всегда интересно, чем отличается жизнь в других странах даже в мелочах. А сон несомненно присутствует в жизни каждого человека, но в разных странах есть свои особенности. Но, пожалуй, некоторые из этих особенностей могут присутствовать у любого, вне зависимости от места проживания :)

Продолжить чтениеИ пусть весь мир подождет: как спят жители разных стран

Запуск производства в Китае — опыт российского стартапа PlayPad

Очень интересная и полезная статья с сайта Цукерберг Позвонит. Выкладываем на сайте, чтобы сохранить и не потерять.
Денис Булавин, генеральный директор проекта по производству планшетов для детей PlayPad, основываясь на собственном опыте, написал для ЦП колонку о том, как выбрать фабрику, проконтролировать процесс производства своего продукта и установить контакт с китайскими коллегами.

Продолжить чтениеЗапуск производства в Китае — опыт российского стартапа PlayPad

20 самых смешных французских пословиц и поговорок

Не всегда знание иностранного языка гарантирует взаимопонимание между людьми. Будьте в курсе, почему француз пухнет и может предложить вам пойти сварить себе яйцо :)

Продолжить чтение20 самых смешных французских пословиц и поговорок

Трудности перевода: 8 провальных маркетинговых кампаний

Бывают трудности перевода, а бывают трудности адаптации, локализации кампании под конкретную страну. Иногда получается весело :) Правда, не для заказчика кампании…

Продолжить чтениеТрудности перевода: 8 провальных маркетинговых кампаний