Подробнее о статье Яйца на очи и еще 12 любимых блюд переводчиков
Фото гастроном.ру

Яйца на очи и еще 12 любимых блюд переводчиков

Сегодня мы в Бюро переводов iTrex отмечаем наш профессиональный праздник — Международный день переводчика (кстати, плавно переходящий в День вегетарианца). Праздник без застолья — не праздник, и мы обсуждаем самые…

Продолжить чтениеЯйца на очи и еще 12 любимых блюд переводчиков

На языке Крокодила Данди: почему австралийцев так трудно понять

Один из наших переводчиков живет в Австралии, и это неиссякаемый источник лингвистических баек! Нам в Бюро переводов ITrex иногда кажется, что австралийцы действительно ходят вверх ногами и говорят задом наперед, а кино…

Продолжить чтениеНа языке Крокодила Данди: почему австралийцев так трудно понять

Самые странные вещи, забытые в прокатных машинах

Вы забывали что-нибудь в прокатной машине? Деньги-документы или просто бутылку воды и книжку? А вот, что иногда забывают! Уму непостижимо!

 

Продолжить чтениеСамые странные вещи, забытые в прокатных машинах

10 основных типов аватарок

О да! Аватарка может многое сказать о человеке. В переводе новой инфографики выделены основные типы аватарок и их скрытый смысл. Знакомо?

 

Продолжить чтение10 основных типов аватарок

Вы когда-нибудь опаздывали на работу?

Вы когда-нибудь опаздывали на работу? Чем оправдывались? Мы перевели инфографику про 16 самых замечательных объяснений. Это интересно!

Продолжить чтениеВы когда-нибудь опаздывали на работу?