А у вас так же происходит?
Перевод с английского языка
[cut]
Ваша презентация на конференции
Как вы её планировали:
Не забыть представиться
Начало
Набросать основные мысли
Актуальность
Методология и результаты исследований
Результаты
Выводы
Аплодисменты
Ответы на вопросы аудитории
15 минут
Как оно было на самом деле:
Предыдущий оратор заканчивает, когда вы уже должны начать
Начало
Неполадки с компьютером
Забыл представиться
Потратил слииишком много времени на основные мысли
Актуальность
Выскочка из зала пытается доказать, что он самый умный
Осознаёшь, что осталось 3 минуты
Пролистываешь оставшиеся 30 слайдов
Жуткая тишина вместо вопросов из зала
15 минут
[/cut]
Перевод выполнен специалистами бюро переводов iTrex. Разрешается свободное использование данной информации в некоммерческих целях.
Другие интересные статьи и инфографики:
- 3 ошибки каждого Великого Лидера
- 7 нестандартных действий выдающегося начальника
- Пусть ЭТО поможет карьере!
Первая версия этой статьи опубликована 23 января, 2013 @ 00:00