Вы сейчас просматриваете Вечерний этикет

Вечерний этикет

Перевод с английского языка

Вечерний этикет
Гид джентльмена

Одевайтесь правильно

Настоящий джентльмен всегда знает, как одеться. Незнание основных правил гардероба может привести к катастрофе еще до выхода из дома. Своим элегантным видом джентльмен должен притягивать только восхищенные взгляды.

Это твид:
Елочка, полоска, гусиная лапка Узел «Полувиндзор»

Костюм для важного события
Воротнички:
Воротничок на пуговицах
Классический
Воротничок-стойка

Обувь:
Топ-сайдеры
Броги
Оксфорды

Войдите уверенно

Продемонстрируйте манеры. Настоящий джентльмен обращается к метрдотелю и официанту по именам. Он не ест устрицы ложкой для супа. Он понимает меню и может отличить антрекот от вырезки.

Совет: тост
По-французски: Санте
По-испански: Салюд
По-ирландски: Слэйнт
На иврите: Лехаим
По-немецки: Прозит
По-японски: Канпай

Джентльмен-космополит говорит тост на языке родном для своих гостей.

ЗНАНИЕ ВИСКИ
Утонченный джентльмен может различить виски Ardbeg, Monkey Shoulder, Glenfiddich и Yamazaki. Тем, кто больше знаком с кока-колой, помогут эти советы.

Можно
Не торопиться. Настоящий ценитель не выпивает залпом аперитивы и дижестивы. Вкус хорошего виски остается во рту долгие часы.
Спросить «wee dram» — это старое шотландское слово, обозначающее «меру»
Аккуратно взболтнуть и почувствовать аромат. Будьте внимательны при первом вздохе.
Добавить немного воды. Это больше раскроет вкус виски, и вы сможете лучше им насладиться.

Нельзя
Отказываться от смешанных виски, по причине их якобы худшего качества. Некоторые из лучших виски в мире — смешанные, например, Johnnie Walker Blue Label
Пить виски с едой. Виски лучше подходят в качестве аперитива или дижестива.
Разбавлять. Это лучший способ испортить хороший виски.
Садиться за руль. Всего несколько маленьких глотков могут дать много промилле.

BOISDALE. «В современном мире – с лучшим из прошлого».

Вечерний этикет


Перевод выполнен специалистами бюро переводов iTrex. Разрешается свободное использование данной информации в некоммерческих целях.

Другие интересные статьи и инфографики:

iTrex

Этот блог ведем мы, команда Бюро переводов iTrex. У нас замечательные переводчики и редакторы по самым разным и сложным тематикам – от IT и энергетики до философии и экономики. Ну и, конечно, у нас самые крутые переводчики-юристы. А еще наши переводы легко и приятно читаются – прямо как статьи в этом блоге :)

Добавить комментарий