Site icon Полезные статьи от Бюро переводов iTrex

Выживание в офисе для новичков

Выживание в офисе для новичков

Перевод сделан в Бюро переводов iTrex, Москва: Выживание в офисе для новичковПервый день на новой работе всегда такой волнительный. Как встретят? Как примут? Вести себя отстраненно или постараться подружиться с новыми коллегами? Если вы не часто меняете работу или только-только собираетесь выйти на первое в своей жизни рабочее место, этот перевод инфографики для вас. Удачи!

Мы перевели для вас советы, как влиться в коллектив в первый рабочий день.
А если в дальнейшем вам понадобится переводчик на переговорах — обращайтесь в iTrex!

Выживание в офисе для новичков: День первый

Что вам понадобится

6:30
Встаньте пораньше, хорошо позавтракайте, примите душ и наденьте свой лучший костюм.
Проверьте прогноз погоды, чтобы одеться правильно.
СОВЕТ: Выберите костюм накануне вечером!

8:50
Вы уже должны быть на работе.
ПОЧЕМУ ВЫ ЕЩЕ НЕ ТАМ?!
Постарайтесь приехать минут на 10 пораньше, но не больше, чем за 20 минут до начала рабочего дня (вы ведь не хотите выглядеть СЛИШКОМ усердным – вот и не суетитесь).

10:30
Сейчас вы уже наверняка сидите за своим столом и знаете, чем будете заниматься. Делайте заметки, здоровайтесь со всеми, улыбайтесь и пользуйтесь моментом, чтобы задать вопросы
Совет: если в первый рабочий день вы забудете чье-то имя, переведите все в шутку. Например: «Извини, забыл, как тебя зовут. Я сегодня познакомился, наверно, с миллионом людей!»

11:00  
Угостите новых коллег каким-нибудь напитком, при этом приготовьте его по-настоящему хорошо.
СОВЕТ: Стоит вам сделать ужасный кофе или чай, и Вам никогда этого не забудут! В противном случае Ваш талант не останется без внимания коллег.

12:00
НЕ спешите напоминать о ланче первым. Просто наблюдайте за остальными. Если новый начальник и коллеги предложат вам пообедать  вместе – ИДИТЕ!
СОВЕТ: Избегайте натянутых бесед «ни о чем», держа в запасе парочку тем для разговора. Будьте в курсе сплетен и новостей и запаситесь хорошим анекдотом.

13:00
Будьте готовы начать работать. Большинство новичков получают задание уже в первый день. В конце концов, для этого вас и нанимали!
Совет: задавайте вопросы, если не уверены в чем-то, но сначала попробуйте справиться самостоятельно (Google всегда выручит!)

15:00
Вас могут позвать на совещание (о, счастливчик!). Просто отсидите его, делая заметки. Вполне разумно перед этим заглянуть в туалет и прихватить с собой воды – никогда не знаешь, насколько все затянется!

17:00
Возможно, после первого рабочего дня вас пригласят где-нибудь провести вечер. Обязательно соглашайтесь.    Не думайте, что вы произведете впечатление на начальство, если задержитесь на работе. Отправляйтесь домой и обдумайте, чему научились сегодня.

НЕ ЗАБЫВАЙТЕ…


Перевод выполнен специалистами бюро переводов iTrex. Если Вам понравился этот материал – пожалуйста, нажмите кнопку Share ниже и расскажите о нем в социальных сетях или в блоге. Спасибо! 🙂

Другие интересные статьи и инфографики:

Exit mobile version