Превысил скорость, свисток, и вот вы стоите перед инспектором и срочно пытаетесь придумать более-менее правдоподобное объяснение куда же вы так мчались.
Сегодня пятница, многие поедут за город или в гости. Предлагаем для разминки перевод несколько реальных случаев отмазок перед инспектором.
Удачи на дорогах!
Как часто компания не желает иметь дело с клиентом, от которого доход не велик, а проблем — выше крыши? «Да перестань ты с ним общаться, проще деньги вернуть, чем тратить столько сил!» — бывало такое? Но в глубине души мы надеемся, что вот этот маленький проблемный клиент может оказаться представителем огромной корпорации, которая принесет нам самый крупный заказ.
Мы перевели статью Ron Burley на эту тему.
Если начинаете терять терпение, общаясь с клиентом, вспомните прочитанное.
Удачи!
Интерес к SEO-индустрии растет с каждым годом. Ежемесячно более 9 миллионов пользователей интернета в поисковом запросе упоминают SEO, больше всего SEO интересуются в марте, а самая заинтересованная в поисковой оптимизации страна — Индия. О других интересных фактах читайте в переведенной нами инфографике «Насколько велик интерес к SEO-индустрии в сети Интернет».
Ловушки фриланса – вот тема новой, переведенной специально для PRUFFI инфографики.
Тема фриланса близка и нам — бюро переводов. Многие переводчики предпочитают работать самостоятельно и независимо. Однако, в случае отказа клиента платить за выполненный перевод фрилансеру приходится самостоятельно решать эту проблему, тогда как при работе на переводческое бюро сотрудник всегда получит то, что заработал. Про эти и другие нюансы самостоятельной работы читайте в инфографике.
Премия Дарвина присуждается ежегодно за самую глупую смерть, либо если кандидат глупым образом лишил себя возможности иметь детей.
Глупость некоторых представителей рода человеческого не имеет границ.
Самые интересные случаи в нашей новой переведенной инфографике.
Собаки и кошки могут быть дальтониками, у змеи 2 пары глаз, у лошадей перед носом слепое пятно, акулы не различают цвета, но видят в 10 раз лучше человека (в чистой воде).
Множество интересных фактов о том, как видят животные и птицы, в новой переведенной нами инфографике.
Поза, в которой вы работаете, влияет на продуктивность работы. Свободное положение тела, известное также как «поза силы», может привести нас в продуктивное состояние разума. Что такое «поза силы», какие ещё позы могут помочь вам в работе — мы перевели очень интересную статью автора Nadia Goodman.
Читайте и применяйте. Мы уже начали ))
Бюро переводов iTrex — 120+ языков, нотариальное заверение, срок от 1 дня. Перезвоним за 15 минут.
Переведём фрагмент вашего документа бесплатно — убедитесь в качестве до заказа.