Учить язык по сериалам: это реально!
Мы в Бюро переводов iTrex часто имеем дело с иностранными телесериалами и хорошо знаем: бывает, что одни актеры говорят слишком быстро, другие жуют слова, у некоторых ужасное произношение. И как…
Лучшие TEDы о языках, переводах и переводчиках. Часть 3
Конференции TED — это тысячи интересных и мотивирующих выступлений. Миссия проекта — распространение уникальных идей («ideas worth spreading»). Выступающие на TED живут в самых разных странах мира, у них своя…
5 современных и необычных инструментов для изучения языков
Будущее уже наступило (в очередной раз). И новые технологии опять предлагают нам разные способы улучшения языковых навыков. Сегодня мы в Бюро переводов iTrex расскажем, как можно разнообразить изучение иностранного языка...…
Трудно выучить новый язык? — Виноват мозг
И снова про изучение языков. В этот раз никакой интриги: ученые снова исследовали мозг и выяснили, что чтобы выучить язык, нужно просто не сдаваться и учить язык. Не ново. Но…
Лучшие TEDы о языках, переводах и переводчиках. Часть 2
Конференции TED — источник множества мотивирующих выступлений. Миссия проекта — распространение уникальных идей («ideas worth spreading»). На TED выступают люди из самых разных уголков Земли, со своей культурой, взглядами, волнующими…
Музыка и иностранный язык: почему музыканты – лучшие переводчики?
Доказано, что люди из музыкальной сферы обладают высокими способностями к иностранным языкам, а их мозг лучше приспособлен к освоению таких сложных лингвистических навыков, как быстрый мысленный перевод и другие. За…
Как выучить китайский язык: о сложном языке простыми словами
Китайский язык уже давно считается перспективным: его изучение ассоциируется с хорошей карьерой, высоким уровнем жизни и достатка. Мы в iTrex много работаем с китайским и не понаслышке знаем о его…