Знание международного этикета значительно повышает шансы на успех в переговорах. Один неверный жест или мимолетное слово могут стать причиной отказа от сотрудничества. Какие важные особенности международного этикета важно учитывать, общаясь…
Для большинства корейский, китайский и японский — это примерно одно и то же. Ну, иероглифы же! Но мы в бюро переводов iTrex точно знаем разницу и готовы вам о ней…
В бюро переводов мы имеем дело с совершенно разными языками. Какие-то языки всем кажутся знакомыми и несложными в изучении, а другие удивляют и выглядят совершенно инопланетными. Сегодня мы расскажем об…
Руководитель отдела маркетинга открывает утром почту: нужно срочно перевести презентацию для немецких партнёров, договор с бразильским поставщиком и брошюру на три языка. Бюджет ограничен, дедлайн — завтра. Рука тянется к…
В 2014 году Нарендра Моди выступил в Ченнаи на хинди. Он только что стал премьер-министром, аудитория — несколько тысяч человек. Реакция зала была холодной, почти враждебной. Не потому что он…
Дмитрий прилетел в Шанхай с двумя чемоданами: один — с одеждой, другой — с уверенностью. Российский производитель промышленных насосов, семь лет на рынке, контракты по всей Европе. На переговорах с…
В 2019 году немецкая фармацевтическая компания проиграла регуляторный спор в России — не потому что препарат был плохим, а потому что в переводе клинических исследований слово «значимый» передали как «существенный».…
Бюро переводов iTrex — 120+ языков, нотариальное заверение, срок от 1 дня. Перезвоним за 15 минут.
Переведём фрагмент вашего документа бесплатно — убедитесь в качестве до заказа.