La Cucaracha: баллада о бессмертном вредителе
Как на самом деле звали кукарачу и так ли это важно сейчас Весёлую мексиканскую песенку La Cucaracha с удовольствием исполняют…
Последние новости
Сложные и загадочные диалекты немецкого языка: грюс готт или гутен так?
На немецком языке говорят не только в Германии, но и в Австрии, Лихтенштейне, Бельгии, Нидерландах, Люксембурге и в некоторых кантонах Швейцарии. Однако…
Во сколько самолет? – У меня красные глаза!
Идиомы – это то, что легко может разоблачить иностранца в чужой языковой среде. Можно отлично знать язык, свободно объясняться, но…
Синхронный и последовательный перевод: что выбрать (часть 2)
В прошлый раз мы в бюро переводов iTrex рассказывали вам про синхронный перевод и его особенности. Настала очередь последовательного перевода. Последовательный перевод Формат работы…
Синхронный и последовательный перевод: что выбрать? (часть 1)
Бюро переводов iTrex предоставляет услуги как письменного, так и устного перевода. Когда необходим устный перевод? Это особый тип перевода, который требует максимальной…
Смешные языки мира
Языки бывают разными. Мы в бюро переводов iTrex регулярно работаем с совершенно непохожими друг на друга языками и точно знаем, каждый язык…
Музыка и иностранный язык: почему музыканты – лучшие переводчики?
Доказано, что люди из музыкальной сферы обладают высокими способностями к иностранным языкам, а их мозг лучше приспособлен к освоению таких…