В чем разница между Соединенным Королевством, Великобританией и Англией?
Соединенное королевство, Англия, Великобритания...
Знаете разницу между ними?
Мы перевели для вас инфографику, где и рассказывается об этом..
Самый грубый язык
Работая в бюро переводов, мы часто сталкиваемся с разными стереотипами о языках. И, пожалуй, больше всего «штампов» собрал немецкий. Он считается ужасно грубым, невероятно сложным и ассоциируется с неприятными историческими…
Интервью с Вениамином Бакалинским: “Мое дело”.
Как один технарь с финансовым образованием создавал стартап – биржу переводов (бюро переводов iTrex) в далеком 2006 году...
Будущее переводчика
Потребность в переводчиках в сфере политики, дипломатии, экономики, естественных наук скоро исчезнет?..
А вы боитесь русских?
Попробуйте задать эти же вопросы вашим иностранным знакомым – интересно, что скажут!
Из кабины синхрониста
Как проходит синхронный перевод: вид из кабины.
iTrex в гостях у Mediametrics
Побеседовали о проблемах перевода с прекрасной Аленой Григорян, ведущей рубрики "Работа над ошибками" на радио Mediametrics.