Транскреация VS Обычный перевод

Транскреация и перевод — если не полярно разные типы работ, то весьма отличные друг от друга. Ниже мы расскажем об их различиях. Но важно отметить, что все приведенные различия —…

Продолжить чтениеТранскреация VS Обычный перевод

Языки, которые могут скоро исчезнуть…

Мы в Бюро переводов iTrex знаем, что языки играют значительную роль в развитии обществ. Но, как это ни печально, сегодня многие языки находятся под угрозой исчезновения. Интересно, сколько языков прямо…

Продолжить чтениеЯзыки, которые могут скоро исчезнуть…

Работать, не вставая с дивана

Многие на личном опыте могут рассказать каково это — работать из дома, а кто-то только мечтает о такой возможности. В нашем новом переводе инфографики мы попробуем разобраться, насколько хороша такая работа.

Наверняка кто-то из наших читателей работает удаленно. Поделитесь своим мнением?

Продолжить чтениеРаботать, не вставая с дивана

В чем разница между Соединенным Королевством, Великобританией и Англией?

Соединенное королевство, Англия, Великобритания...
Знаете разницу между ними?
Мы перевели для вас инфографику, где и рассказывается об этом.. 

Продолжить чтениеВ чем разница между Соединенным Королевством, Великобританией и Англией?

Любите кофе? Празднуйте!

Пусть информация о точной дате Международного дня кофе противоречива, нам это не мешает отпраздновать его сегодня!

Продолжить чтениеЛюбите кофе? Празднуйте!

О наточенных ножах

4 дня до Нового года! Вы уже составили меню праздничного стола? Закупились продуктами? Ну, готовить-то хоть не начали еще? :)
Посвящаем эту переведенную инфографику всем, кто скоро будет хозяйничать на кухне! Пусть в вашем доме всегда будут наточены ножи (да-да, это из песни). 

Продолжить чтениеО наточенных ножах