Очень полезный пост – для тех, кто ищет, кому бы отдать на перевод свой файлик… 🙂
Разное
Чек-лист по локализации сайта
Если вы не знаете, с какой стороны подступиться к этому важному и масштабному мероприятию, то пусть вам поможет составленный нами краткий чек-лист.
Решение лингвиста Чешира
Слышали о манускрипте Войнича? Это загадочная иллюстрированная рукопись в 240 страниц, написанная неизвестным автором на неизвестном языке неизвестно когда (по…
О переводчиках ООН
«Переводчик – это человек, а человеку свойственно ошибаться», – говорит руководитель Службы переводов ООН Хоссам Фахр. Да, даже специалисты такого…
Значения имен персонажей Поттерианы: видео
Мы уже много рассказывали вам о «Гарри Поттере» – точнее, о переводах этой серии романов. Теперь хотим поделиться видео о значениях имен персонажей Поттерианы, которые, возможно, из-за перевода до нас «не дошли».