Отмечаем День испанского языка

В 2010 году подразделение Организации объединенных наций по связям с общественностью предложило учредить праздники для каждого официального языка ООН. 12 октября стало Днем испанского языка в календаре международных праздников.

Продолжить чтениеОтмечаем День испанского языка

День провозглашения корейского алфавита

День провозглашения корейского алфавита ежегодно отмечается 9 октября.

Стоит уточнить, что в этот день отмечается создание и провозглашение исконного алфавита Корейского языка (Хангул) королем Седжонгом Великим. В девятом месяце по лунному календарю 1446 года был опубликован под названием «Хунмин чоным» — «Наставление народу о правильном произношении». До 20 века этот алфавит применялся очень ограниченно, некоторое время его даже запрещали, но во второй половине прошлого века Хангул стал основной системой письменности в Корее.

Продолжить чтениеДень провозглашения корейского алфавита

Нетворкинг днем и ночью

Иногда неожиданное знакомство и последующее общение с человеком может быть полезно для работы. Но не всегда такие встречи бывают в дневное время. Зачастую люди знакомятся на вечерних мероприятиях. Тогда встает вопрос, как же себя вести, что одевать?

Мы сделали перевод правил общения для каждого времени суток.

Продолжить чтениеНетворкинг днем и ночью

8 шагов к написанию блестящей речи

Не стоит бояться публичного выступления.

Мы перевели для вас план из 8 пунктов, который поможет сделать ваше выступление блестящим!

Продолжить чтение8 шагов к написанию блестящей речи

6 последних живых носителей вымирающих языков

На Земле есть всего лишь 6 человек, которые являются «последними носителями» вымирающих языков.

Читайте новый перевод статьи об этих необыкновенных людях, которые помогают сохранить их в истории человечества.

Продолжить чтение6 последних живых носителей вымирающих языков

Забавные (и серьезные) ошибки перевода

Бывало ли так, что вы замечали ошибки в переводе, находясь в отпуске? Часто они настолько искажают смысл текста, что становится понятно, зачем стоит пользоваться услугами бюро переводов.

Читайте наш новый перевод статьи о таких ошибках.

Продолжить чтениеЗабавные (и серьезные) ошибки перевода

Забудьте про интервью — наймите любого кандидата!

 Обычно сотрудники принимаются на работу путем строгого отбора, многочисленных интервью и прочего.

 И наше бюро не является исключением. Ведь отбор переводчиков — достаточно ответственное дело.

 А поскольку существуют различные взгляды о приеме на работу, мы решили перевести статью, где изложена совершенно иная точка зрения.

Продолжить чтениеЗабудьте про интервью — наймите любого кандидата!