Если вы планируете карьеру за границей или хотите вырасти как специалист в своей сфере, то наверняка сталкивались с проблемой определения уровня владения языком. В нашей статье мы расскажем, чем отличаются А2 от С1, как определить свой уровень английского и какие тесты помогут его подтвердить.
Уровни английского языка от А2 до С1
Европейская шкала уровней распределяет знание английского от самых базовых навыков — А1 до владения языком в совершенстве — С2. В международной терминологии уровни соответствуют понятиям Начальный (А1), Ниже среднего (А2), Средний (В1), Выше среднего (В2), Продвинутый (С1) и Профессиональный (С2). В нашей статье мы сконцентрируемся на этих уровнях применительно к английскому языку, однако такая же система относится и к другим европейским языкам.
А1 – Начальный. Этот уровень является стартом в обучении, на котором изучаются алфавит и особенности произношения, а также минимальная лексика и служебные фразы. С уровнем А1 можно понять простую, медленную, четкую речь и объясниться на темы, ограниченные изученной лексикой.
Отзывы клиентов о бюро переводов iTrex
«Переводили медицинские документы для поездки в Германию. Всё за 1 день, нотариально заверили. Приняли с первого раза.»
«Перевод юридических договоров RU→EN. Терминология точная, сроки соблюдены. Работаем с iTrex уже 3 года.»
«Технический паспорт с немецкого — сложный текст. Справились на отлично. Рекомендую.»
«Локализовали сайт на 4 языка с учётом культурных особенностей. Конверсия выросла на 23%.»
«Срочный перевод презентации за 4 часа. Думала, не успеют — но сделали и качественно!»
Как определить свой уровень английского и какие тесты помогут его подтвердить
Узнать свой уровень английского можно, пройдя один из тестов Cambridge English. На сайте одного из старейших университетов Англии можно проверить general english, english for schools и business english. Также там есть отдельный тест для маленьких учеников.
Официально подтвердить свой уровень владения языком можно, пройдя международный экзамен. В случае с английским самыми популярными такими экзаменами являются IELTS и TOEFL.
При подготовке к конкретному экзамену лучше опираться на специально разработанный под этот экзамен учебник. Обычно они легко находятся в свободном доступе. С помощью этих учебников вы сможете подготовиться к конкретным экзаменационным заданиям. Но при этом не стоит забывать и о поддержании и совершенствовании общего английского.
Обязательно старайтесь читать разные тексты без словаря. Привыкайте к тому, что какие-то слова будут для вас непонятны, но старайтесь уловить общий смысл. На самом экзамене вы тоже можете столкнуться с текстом, содержащим незнакомые слова.
Примеры переводов бюро iTrex
🔔 Присоединяйтесь к Telegram-каналу iTrex и получайте полезную информацию первыми. Подписаться.
