Просто и наглядно о методике повышения личной эффективности (GTD) в переводе новой инфографики.
Перевод с английского языка
Как увеличить продуктивность:
Отзывы клиентов о бюро переводов iTrex
«Переводили медицинские документы для поездки в Германию. Всё за 1 день, нотариально заверили. Приняли с первого раза.»
«Перевод юридических договоров RU→EN. Терминология точная, сроки соблюдены. Работаем с iTrex уже 3 года.»
«Технический паспорт с немецкого — сложный текст. Справились на отлично. Рекомендую.»
«Локализовали сайт на 4 языка с учётом культурных особенностей. Конверсия выросла на 23%.»
«Срочный перевод презентации за 4 часа. Думала, не успеют — но сделали и качественно!»
5 этапов завершения дел
В эпоху все большего усложнения жизни, появилась методика повышения личной эффективности The Getting Things Done (GTD), которая помогает жонглировать задачами личной, профессиональной и социальной жизни с большим успехом. Вашему вниманию предлагаем 5 шагов к завершению начатого, для простых людей и команд профессионалов.
Соберите
Определите, какие задачи требуют первоочередного решения.
Примеры переводов бюро iTrex
Организуйте задачи по значимости. Тогда вы поймете, с чего начать.
Обработайте
Изучите задачи и выясните приоритеты.
Вот где в методе GTD пригодятся расписания с приоритетностью задач. Определите этапы достижения целей, а также установите, у каких задач есть временные рамки, и какие нужно решить в первую очередь.
Организуйте
Станьте организованным.
Сделайте организованность своей привычкой. Распределите обязанности в соответствии со своим графиком — это повысит вашу эффективность. Найдите способ, который работает именно для вас и вашей команды.
Фокусируйтесь
В течение обычного рабочего дня офисные сотрудники отвлекаются 7 раз в час, 56 раз в день,, и 80% отвлекающих причин несущественны.
События/Следующие шаги/Проекты/Ожидание/Когда-нибудь/Может быть
Пересмотрите
Будьте готовы вносить изменения. Часто пересматривайте свое расписание.
Знаете ли вы?
43% американцев считают себя неорганизованными.
Сделайте это!
Начать сложнее всего.
Станет гораздо проще, если вы будете учитывать:
— Контекст: что нужно сделать прямо сейчас?
— Время: на что сейчас хватит времени?
— Энергию: на что сейчас хватит сил?
— Приоритетность: когда ответите на предыдущие вопросы, начните работать над самым важным.
Перевод выполнен специалистами бюро переводов iTrex. Разрешается свободное использование данной информации в некоммерческих целях.
Другие интересные статьи и инфографики:
