Очередная перепись инноваторов-оптимистов! Уже больше 36 тысяч человек поддерживает идею заменить простое, всем понятное английское «NO» на «YESN’T»!
Некий Эван на платформе для проведения различных кампаний (создания петиций и сбора подписей) предложил: а давайте вместо «NO» говорить «YESN’T»!
Создал он эту петицию 6 дней назад, и до сих пор список подписавшихся пополняется каждые несколько минут! Причем заменять предлагают (пока в шутку) не только «NO» в смысле «нет», но и «NO» как отрицательную частичку «не». А в большинстве мемов на «yesn’t» заменяют любые встречающиеся сочетания букв N и O – то есть, например, не Domino’s Pizza, а Domiyesn’t’s Pizza! Даже специальный плагин для браузера «Yesn’t Replacer» создали, который делает автозамену с «NO» на «YESN’T»!
Когда мы рассказывали об аббревиатурах (https://www.facebook.com/itrex.ru/posts/2042680229094032), упоминали Словарь современных сокращений английского языка Urban Dictionary. Оказывается, один из его пользователей-составителей еще в 2008 году предложил внести в сленговый словарь слово «YESN’T», обозначавшее «растерянность в выборе между ДА и НЕТ». Кажется, чем-то похоже на наше раздумчивое «да нет». Но пользователь Эван (вышеупомянутый) решил довести идею до абсурда – и предложение начало стремительно набирать популярность.
Мы вот думаем, чем этому Эвану так не угодило несчастное «NO»? Или он просто, как говорится, решил «хайп словить» (=пропиариться)?
Представляете, у нас так: заменили бы «НЕТ» на «НЕ-ДА»… Звучало бы, конечно, уже не так категорично и тааак неопределенно по-женски… 🙂
