Перевод с английского языка
✆ Узнать стоимость перевода ✓ Бесплатный тестовый перевод
Всё о персонале с почасовой оплатой
Почасовые работники
★★★★★
«Переводили медицинские документы для поездки в Германию. Всё за 1 день, нотариально заверили. Приняли с первого раза.»
Анна К., Москва
★★★★★
«Перевод юридических договоров RU→EN. Терминология точная, сроки соблюдены. Работаем с iTrex уже 3 года.»
Дмитрий В., ООО «ТехноТрейд»
★★★★★
«Технический паспорт с немецкого — сложный текст. Справились на отлично. Рекомендую.»
Игорь М., инженер-механик
★★★★★
«Локализовали сайт на 4 языка с учётом культурных особенностей. Конверсия выросла на 23%.»
Ольга Р., маркетолог
★★★★★
«Срочный перевод презентации за 4 часа. Думала, не успеют — но сделали и качественно!»
Светлана Д., финансовый директор
2px 28px;border-radius:12px;margin:28px 0;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:14px;align-items:center»>
✓ 20 лет на рынке ✓ 100 000+ переводов ✓ 120+ языков ✓ NDA и конфиденциальность от 800 руб./страницу ⧗ Готово от 2 часов ✓ +35% международных заказов
59,1% работников в США — это персонал на почасовой оплате.
✓ 20 лет на рынке ✓ 100 000+ переводов ✓ 120+ языков ✓ NDA и конфиденциальность от 800 руб./страницу ⧗ Готово от 2 часов ✓ +35% международных заказов
Примерно 74 миллиона человек!
50% не могут/ почти не могут влиять на свое рабочее расписание
Юридический перевод Международный арбитражный договор 45 стр., RU→EN+DE, 3 дня, нотариальное заверение. ✓ Принят в суде первой инстанции Технический перевод Документация на промышленное оборудование 120 стр., DE→RU, технический глоссарий. ✓ Введено в производство Локализация сайта E-commerce платформа на 5 языков 2 400 единиц контента: RU→EN, DE, FR, ZH, AR. ✓ Запущено в 12 странах Медицинский перевод Досье на регистрацию препарата 850 стр., EN→RU, переводчики с мед. образованием. ✓ Препарат зарегистрирован в Минздраве Перевод видео Корпоративные обучающие курсы 18 часов видео, субтитры EN→RU, синхронизация тайминга. ✓ Запущено в 12 странах Перевод для госструктур Официальные тексты Правительства Москвы RU→EN, стилистика официальных документов. ✓ Размещено на официальном сайте 30% приходилось внепланово оставаться работать сверх нормы
80%-100% Текучка в сфере розничной торговли составляет от 80 до 100%
«Заявление об уходе»
Плохие условия работы почасовых сотрудников ведут к большому количеству прогулов и увольнений
Замена сотрудника с почасовой оплатой может обходиться до 30% дороже замены сотрудника на окладе.
Поколение Y
Поколение Y – люди, родившиеся в конце 80-х – начале 90-х
Характерные черты
1. Большее культурное и этническое разнообразие, чем у предыдущих поколений
2. Бoльшие ожидания относительно карьерного роста, с большей готовностью меняют рабочие места
3. Обладают бoльшим чувством социальной ответственности
4. Лучше разбираются в технике
5. Не используют карьеру для самоопределения
6. Больше идентифицируют себя с профессией, нежели с определенной компанией
Поколение Y на работе
25% персонала в США на 2013 год это поколение Y
75% персонала в США в 2025 году будет поколением Y
91% работников из поколения Y планирует оставаться на одном рабочем месте не более 3 лет
Большинство сотрудников из поколения Y пробыли на своем первом месте работы менее 2 лет.
Средняя зарплата
Cредний заработок тружеников в возрасте от 25 до 34 лет снизился на 8 % c 2007 года
Процентное соотношение работников из поколения Y в компаниях разного размера
Большие 23% 1500+ сотрудников
Средние 30% 100-1500 сотрудников
Малые 47% <100 сотрудников
Наиболее популярные должности у поколения Y требуют низкой квалификации(и низкооплачиваемы)
Мерчандайзер 23 400 долл. в год
Продавец одежды 28 400 долл. в год
Продавец сотовых телефонов 27 800 долл. в год
Излюбленные сферы работы
Госслужба
Некоммерческие организации
Частный сектор
Поколение Y с большей готовностью, чем остальные, переезжает ради работы или ездит на работу из пригорода
55% Представителей поколения Y рассматривают нынешнюю работу как промежуточную ступеньку в карьере
24% представителей Поколения Y недовольны нынешним местом работы
Вася Пупкин
Наиболее часто встречающиеся в Facebook профессии
Работает: 1. Официант 2. Менеджер 3. Стажер 4. Продавец-консультант 5. Владелец фирмы
Вовлеченность персонала
Мировой уровень вовлеченности персонала был 58%
29% в США
15% невовлеченный персонал
52% в США
4% сильно неудовлетворенные работой
19% в США
В целом, вовлеченность персонала с 2009 года падает
В мире на 2011 год
63% (60% в США) сотрудников положительно отзывались о своей компании
55% (65% в США) готовы были приложить дополнительные усилия для достижения успеха
55% (68% в США) очень хотели оставаться частью компании
Компании, сотрудники которых не увлечены работой, рискуют потерять 6% чистой прибыли
88% сотрудников считают хорошую рабочую атмосферу необходимой составляющей работы своей мечты
Вовлеченность персонала из Поколения Y
У Поколения Y самый низкий показатель вовлеченности персонала (по всему миру)
57% 59% 62%
Поколение Y 61% в США
Поколение X 62% в США
Послевоенное поколение 64% в США
Поколение Х – люди, родившиеся в 60 – начале 80-х годов
Чего хочет Поколение Y
Чего мы хотим?
81% Гибкий график
80% Немедленный отклик
52% Карьерный рост
65% Личностный рост
22% Обучение
74% Дружественная атмосфера
Поколение Y обладает большим, чем предыдущие поколения, желанием вносить креативный вклад в деятельность компании
58% готовы получать на 15% меньше, если работать в компании, ценности которой они разделяют
45% готовы получать на 15% меньше, если работать в компании, которая вносит вклад в развитие общества или охрану окружающей среды
Сотрудники из Поколения Y хотят работать в компаниях, разделяющих их убеждения.
✆ Узнать стоимость перевода ✓ Бесплатный тестовый перевод
Перевод выполнен специалистами бюро переводов iTrex . Разрешается свободное использование данной информации в некоммерческих целях.
Другие интересные статьи и инфографики:
