Ооооооаааа… Google переводит даже непереводимое!
Это не шутка и не фотошоп. Просто гугл-переводчику тоже пора немного отдохнуть.
Хороших выходных, друзья!
Это не шутка и не фотошоп. Просто гугл-переводчику тоже пора немного отдохнуть.
Хороших выходных, друзья!
С января 2016 г. Netflix официально стал доступным по всему миру и к концу года набрал 19 млн. новых подписчиков. За третий квартал текущего года выручка и количество подписчиков превысили все оценки и ожидания, и, вероятно, еще продолжат увеличиваться до конца 2017 г. Оно и неудивительно… Спасибо переводчикам!
Выстраивание отношений с сотрудниками, клиентами и исполнителями – основа любого бизнеса, нацеленного на результат. Не зря на эту тему пишут статьи, выпускают книги и учебники, ведут лекции. Всем известно, что без налаженного взаимодействия эффективная работа невозможна.
Но понятно это скорее в теории. На деле «всем известную» проблему коммуникации часто забывают или недооценивают, что приводит к недопониманию и самым разнообразным проблемам.
Пока мы и другие бюро переводов трудимся в поте лица над переводами для регистрации торговых марок, в Европейском Союзе эту проблему начали решать другим путем.