Нашему коммерческому директору друзья регулярно говорят, что её кошка – толстая. Наш коммерческий директор в корне не согласна с этим утверждением, но от ответа на простой вопрос «Зачем ты кормишь её вкусняшками?» уходит. Специально для неё – переведенная инфографика про толстых животных и про опасность, которую несет в себе неспособность хозяина ограничить животное в еде.
Перевод с английского языка
Великобритания: родина толстых зверушек
Питомцам пора худеть!
[cut]
Собаки-тяжеловесы
1 из 3 собак страдает ожирением
Крупногабаритные кошки
1 из 4 котов страдает ожирением
Не убивает ли наша доброта?
Питомцы с лишним весом страдают от таких заболеваний, как
диабет, артрит и болезни сердца, они могут
рано умереть
Мы спросили у владельцев:
«Зачем вы балуете своих питомцев?»
18,5 миллионов домашних зверей в Великобритании питаются неправильно.
Потому что питомцам это нравится 48%
Потому что мне это нравится 29%
Мой питомец выглядит голодным или просит еды 22%
Я сам люблю покушать 13%
71% владельцев знают, что еда, пригодная для людей, не должна входить в ежедневное меню их питомцев
Всего лишь один кусочек сыра, который дали собаке средней величины — это всё равно что половина пиццы Маргарита или полтора бургера для человека
Знаете ли вы, что ветеринары регулярно дают хозяевам рекомендации по кормлению питомцев, но ожирение среди зверей продолжает расти.
Помогите им
Вот что вы можете сделать, чтобы помочь питомцу похудеть:
1. Оцените, в какой форме находится ваш питомец
2. Уберите лакомства из рациона
3. Обеспечьте животным много движения
Вместе мы можем сделать жизнь наших питомцев лучше…
Вы любите питомцев.
Мы любим питомцев.
Давайте же сделаем их жизнь лучше.
[/cut]
Перевод выполнен специалистами бюро переводов iTrex. Разрешается свободное использование данной информации в некоммерческих целях.
Другие интересные статьи и инфографики:
