Об устных переводчиках

Об этих мастерах устного перевода, которыми мы особенно восхищаемся; о качествах и знаниях, им необходимых; о видах перевода и их особенностях; о том, как учиться на «устника»; о... Да чего там, посмотрите сами! 

Продолжить чтениеОб устных переводчиках

О переводчиках иностранных фильмов 90-х

Леонид Володарский, Василий Горчаков, Вартан Дохалов, Алексей Михалёв, Юрий Живов... Может, вам знакомы эти имена. Возможно, вы даже знаете, кто эти люди. Совсем не факт, что вы знаете, как они выглядят. Но на 100% мы уверены, что их ГОЛОСА вы узнаете!

Продолжить чтениеО переводчиках иностранных фильмов 90-х

О переводчиках Тони Роббинса

Невероятно талантливые синхронисты на выступлении Тони Роббинса!

Продолжить чтениеО переводчиках Тони Роббинса