Музыка и иностранный язык: почему музыканты — лучшие переводчики?

Доказано, что люди из музыкальной сферы обладают высокими способностями к иностранным языкам, а их мозг лучше приспособлен к освоению таких сложных лингвистических навыков, как быстрый мысленный перевод и другие. За…

Продолжить чтениеМузыка и иностранный язык: почему музыканты — лучшие переводчики?

Как выучить китайский язык: о сложном языке простыми словами

Китайский язык уже давно считается перспективным: его изучение ассоциируется с хорошей карьерой, высоким уровнем жизни и достатка. Мы в iTrex много работаем с китайским и не понаслышке знаем о его…

Продолжить чтениеКак выучить китайский язык: о сложном языке простыми словами

Китайский язык: традиционный и упрощённый

Известно, что китайский язык — один из самых сложных для изучения. Множество диалектов, непростая фонетика и, конечно, необычная для жителей Запада письменность. Начертание иероглифов — это целое искусство, которое требует большого терпения…

Продолжить чтениеКитайский язык: традиционный и упрощённый

Как смотреть фильмы на английском без субтитров?

Начиная со школы, мы учили много слов, грамматических времен (целых 12!), познавали необычные конструкции (да кто такой, этот ваш герундий?), но так и не понимаем, что говорят в своих фильмах…

Продолжить чтениеКак смотреть фильмы на английском без субтитров?

Британский менталитет

Напишу про несколько распространенных британских поведенческих практик, которые могут показаться, скажем так, непривычными. Это негласные правила, и их принято соблюдать. Даже если формально очереди на остановке вы не увидите, британцы нередко умудряются…

Продолжить чтениеБританский менталитет

Языки в СССР и после его распада

12 июня в стране отмечался День России. Все его любят и ждут, но скорее не потому, что таким важным считают распад СССР, а потому, что выходной! И это неплохо, но…

Продолжить чтениеЯзыки в СССР и после его распада

Где учить язык во время карантина (и после)?

Вирус COVID-19 нагоняет страх и панику по всему миру. Приостанавливается производство и работа компаний, отменяются поездки и массовые мероприятия. Во многих странах уже объявлен карантин, в других его вот-вот объявят.…

Продолжить чтениеГде учить язык во время карантина (и после)?