Вы сейчас просматриваете Хватит ли у тебя смелости сделать это самому?

Хватит ли у тебя смелости сделать это самому?

Перевод сделан в Бюро переводов iTrex, Москва: Хватит ли у тебя смелости сделать это самому?Девушки делятся на три категории:

  • те, которые любят мужчин, способных затащить холодильник на пятый этаж без лифта;
  • те, которые любят мужчин, способных оплатить труд мужчин из первой категории;
  • те, которые любят мужчин, способных затащить холодильник на пятый этаж без лифта, но предпочитающих оплатить труд мужчин из первой категории.

Есть четвертая категория:

  • те, которые любят мужчин из третьей категории, но поступают, как мужчины из первой категории.

Эта занимательная статистика переведена с английского языка

Хватит ли у тебя смелости сделать это самому?

Поколение людей Я-НЕ-СТАНУ-ДЕЛАТЬ-ЭТО-САМ

10% людей в возрасте от 18 до 35 лет вызывали электрика, чтобы заменить лампочку
53% людей в возрасте до 35 лет признают, что им нужна помощь в работе по дому,
а 15% утверждают, что вообще не в состоянии заниматься НИКАКОЙ работой по дому

1 из 3 в возрасте до 35 лет признается, что обычно звонит своему отцу, прежде чем самостоятельно сделать что-либо по хозяйству, и всего лишь 31% людей до 35 лет считают себя самодостаточными в этом вопросе

Виновата нехватка знаний?
«Только 30% людей до 35 лет в курсе, что такое запорный кран, в отличие от 84% людей старше 55»

Процент людей, которые в случае прорыва трубы не смогут перекрыть воду без чужой помощи:
76% людей в возрасте до 35 лет
24% людей в возрасте от 55 до 75 лет

Протекающая батарея
33% людей от 55 до 75 лет, которые не смогут решить эту проблему без посторонней помощи
78% людей до 35 лет, которые не смогут решить эту проблему без посторонней помощи

Замена пробок в электрощитке    
28% людей от 55 до 75 лет не справятся с этим без посторонней помощи
78% людей до 35 лет не справятся с этим без посторонней помощи

Прочистка забившейся трубы
82% людей от 55 до 75 лет не справятся с этим без посторонней помощи
61% людей до 35 лет не справятся с этим без посторонней помощи

Топ 10 домашних дел, которых всеми силами пытаются избежать

  1. Замена черепицы на крыше (59%)
  2. Сантехнические работы (58%)    
  3. Установка душа (56%)
  4. Штукатурные работы (52%)
  5. Снос стены (49%)
  6. Укладка коврового покрытия (45%)
  7. Мощение подъездной дорожки(44%)
  8. Укладка ламината (41%)
  9. Монтаж кухонного уголка (40%)
  10. Прочистка водостока (35%)

Люди, предпочитающие доверить работу по дому профессионалам, приводят следующие аргументы в свою защиту:    
33% считают ее слишком сложной
52% не уверены, что именно нужно делать
15% просто не хотят утруждать себя
21% британцев утверждают, что у них был неприятный опыт по выполнению работ по хозяйству

Исследования также показали, что более трети людей получили травмы, выполняя работу по дому, при этом 32% из них после этого обратились за медицинской помощью!

41% ушибли большой палец молотком
67% порезались
29% заработали боль в спине
23% потянули мышцу
16% упали с лестницы

Перевод сделан в Бюро переводов iTrex, Москва: Хватит ли у тебя смелости сделать это самому?


Перевод выполнен специалистами бюро переводов iTrex. Если Вам понравился этот материал – пожалуйста, нажмите кнопку Share ниже и расскажите о нем в социальных сетях или в блоге. Спасибо! 🙂

Другие интересные статьи и инфографики:

iTrex

Этот блог ведем мы, команда Бюро переводов iTrex. У нас замечательные переводчики и редакторы по самым разным и сложным тематикам – от IT и энергетики до философии и экономики. Ну и, конечно, у нас самые крутые переводчики-юристы. А еще наши переводы легко и приятно читаются – прямо как статьи в этом блоге :)

Добавить комментарий