Что творится в голове билингвального ребенка?

перевод с ангдийского, технический переводМногие молодые родители не успевают отбиваться от советов касательно того, как методы воспитания могут отразиться на развитии мозга их ребенка. Многие из воспитательных мифов сильно преувеличены, как, к примеру, потенциальный эффект от показа ребенку мультфильмов типа «Маленький Эйнштейн». Однако, по мнению ученых, младенчество и ранее детство – лучшее время для развития билингвизма, а раннее знакомство с двумя языками может иметь длительное и в целом позитивное влияние на когнитивные способности.

Продолжить чтениеЧто творится в голове билингвального ребенка?

От подростка до родителя подростков

Быть родителем подростка — задача не из легких. Подростковый возраст часто тяжело переживают и дети и родители. Для родителей мы нашли и перевели интересную статью о том, как пережить это время и сохранить хорошие отношения с собственным ребенком. Поделитесь своим опытом ребенка и родителя.

Продолжить чтениеОт подростка до родителя подростков

Эффект Peppa Pig

Американские родители заметили, что при длительном просмотре «Свинки Пеппы» дети начинают прихрюкивать в конце фраз…и говорить с британским акцентом.

Продолжить чтениеЭффект Peppa Pig

Какие языки нужны нашим детям?

Эксперты назвали 3 языка, которым нужно обучать подрастающее поколение уже сейчас, чтобы в будущем его представители стали высокооплачиваемыми специалистами.

Продолжить чтениеКакие языки нужны нашим детям?

«Встал поутру, умылся, привел себя в порядок — и сразу же приведи в порядок свою планету».

Cегодня, 27 апреля, 105 лет со дня рождения Норы Галь — переводчицы всем известного «Маленького принца». Пора перечитывать сказку и проверять, не сбился ли у нас фокус с красоты на деньги. А заодно посмотрим новые и необычные иллюстрации. 

Продолжить чтение«Встал поутру, умылся, привел себя в порядок — и сразу же приведи в порядок свою планету».

Удивительные люди

Мы не смогли пройти мимо сюжета об этой замечательной девочке. Белле 4 года, и она говорит на семи языках – русском, английском, китайском, немецком, испанском, французском и арабском.

Продолжить чтениеУдивительные люди