Сегодня все больше людей учат иностранные языки не ради удовольствия, а для построения успешной карьеры, свободы в путешествиях, обучения за рубежом или развития бизнеса. Хотите узнать, какие языки входят в топ-10 самых полезных для изучения и в чем их польза? – Читайте нашу статью.
По данным Statista, самый популярный для изучения язык — английский (предсказуемо). Его использует почти треть населения земного шара.
Отзывы клиентов о бюро переводов iTrex
«Переводили медицинские документы для поездки в Германию. Всё за 1 день, нотариально заверили. Приняли с первого раза.»
Отзывы клиентов о бюро переводов iTrex
«Переводили медицинские документы для поездки в Германию. Всё за 1 день, нотариально заверили. Приняли с первого раза.»
«Перевод юридических договоров RU→EN. Терминология точная, сроки соблюдены. Работаем с iTrex уже 3 года.»
«Технический паспорт с немецкого — сложный текст. Справились на отлично. Рекомендую.»
«Локализовали сайт на 4 языка с учётом культурных особенностей. Конверсия выросла на 23%.»
«Срочный перевод презентации за 4 часа. Думала, не успеют — но сделали и качественно!»
«Перевод юридических договоров RU→EN. Терминология точная, сроки соблюдены. Работаем с iTrex уже 3 года.»
«Технический паспорт с немецкого — сложный текст. Справились на отлично. Рекомендую.»
«Локализовали сайт на 4 языка с учётом культурных особенностей. Конверсия выросла на 23%.»
«Срочный перевод презентации за 4 часа. Думала, не успеют — но сделали и качественно!»
Примеры переводов бюро iTrex
Английский язык учат в самых разных странах и по разным причинам — например, чтобы легко общаться с иностранцами или смотреть популярные сериалы и фильмы в оригинале.
Испанский — второй по популярности язык для изучения. Он полезен не только тем, кто планирует путешествие в Испанию. Еще на испанском языке говорят 34,5 млн человек в США! Такое широкое распространение связано с большим количеством эмигрантов из Мексики и стран Латинской Америки.
Замыкает тройку лидеров китайский язык. Китай — страна с мощнейшей экономикой. Сегодня это вторая после США страна в мировом рейтинге самых экономически стабильных стран. А еще Китай наращивает торгово-экономические отношения с Россией. Поэтому изучение китайского языка будет полезно в том числе тем, кто хочет развивать свой бизнес с китайскими партнерами или работать в КНР.
Кстати, знание иностранного языка очень ценится жителями всех стран мира. Ведь изучая или активно используя их язык, вы проявляете уважение к культуре и традициям другой страны.
Конечно, польза — понятие субъективное. Мы взяли на себя смелость и составили рейтинг 10 языков, изучение которых принесет максимальную пользу.
Как мы оценивали пользу изучения иностранных языков?
Прежде чем выбрать, какой язык учить, нужно задуматься о том, чем он может быть вам полезен. Обратите внимание на следующие критерии:
1. Распространение языка и число носителей. Чем больше людей и стран говорят на языке, тем больше у вас будет возможностей для его использования. Например, вы отправляетесь в путешествие по одному из популярных туристических направлений. Если вы знаете английский или испанский язык, скорее всего, вы сможете там объясниться. На английском языке говорят в 67-ми странах мира, а на испанском в 20-ти. Выбор, куда поехать, точно есть.
2. Польза для учебы и работы. Спросите себя:
— Чем я хочу заниматься: получить высшее образование (может, и второе) или работать?
— В какой стране и какой местности я хочу жить: в динамичной и активной или, например, у моря с неспешным ритмом жизни? Какой климат мне ближе?
3. Эмоции и ощущения. Подумайте:
— Какой язык мне просто нравится? Приятно ли мне звучание конкретного языка?
— Вызывает ли этот язык у меня приятные ассоциации?
Казалось бы, эмоции – не самая практичная сторона жизни. Но в учебе и особенно в изучении языков эмоциональная составляющая и приятные ощущения от процесса крайне важны. Хорошо знать и общаться на языке, который вызывает негативные эмоции, почти нереально.
ТОП-10 полезных для изучения языков в 2024 году
Английский язык
На нем говорят 373 млн жителей планеты в 67 странах мира и 27 суверенных регионах, среди которых Гонконг, Пуэрто-Рико, Бермуды и др. Английский язык признан официальным языком международного бизнеса и авиации, политики и экономики, а также международных организаций ООН, НАТО и Европейского Союза.
Английский относительно легок в изучении хотя бы потому, что слова и выражения из него часто встречаются в фильмах, виртуальных играх, сериалах и др. Грамматика и правила чтения относительно простые.
Английский язык признан универсальным и понятным всему миру языком. В наш век информации, технологий и высокотехнологичных коммуникаций знание языка просто must-have.
Для изучения английского есть много возможностей — онлайн- и офлайн-курсы, репетиторы, материалы для самостоятельного изучения, сериалы, книги, игры и приложения. Остается только выбрать, что вам больше по душе.
Читайте также: Правильноепроизношение в английском языке: 27 правил для начинающих.
Приложения и сайты для изучения английского языка
Для начинающих
- Понятный интерфейс, что важно для начинающих.
- Пользователи отмечают, что некоторые упражнения в приложении слишком просты или слишком сложны для конкретного уровня знания языка.
- Приложение платное. Если вы хотите пользоваться всеми доступными функциями: онлайн-занятия, дополнительные уроки и т.д., то ежемесячно придется платить 1690 рублей.
- Приложение имеет простой и понятный интерфейс.
- Большая база упражнений на различные темы, которые подстраиваются под ваш уровень английского языка.
- Платная версия стоит 749 рублей и открывает доступ к индивидуальным упражнениям, личному словарю и дополнительным видеоурокам.
Для продолжающих
- Возможность исправления грамматических и лексических ошибок онлайн — алгоритм приложения проверяет ваши ошибки во время беседы.
- Возможность общаться с помощью голосовых и текстовых сообщений, звонить по видеосвязи.
- У приложения есть бесплатная версия, а также Tandem Pro за 350 рублей в месяц. В платной версии доступны геолокация участников рядом с вами, информация о посетителях вашего профиля, возможность оформления вашей страницы, отсутствие рекламы.
- В приложении много видеозаписей разговоров между носителями языка на разные темы. Их можно изучать самостоятельно.
- В приложении можно практиковать разговорную речь с MemBot. Это бот-репетитор, вы ему говорите фразу, он вам отвечает.
- Memrise можно пользоваться бесплатно. Тариф Pro стоит 1290 рублей в месяц, он открывает доступ к 100+ урокам и отключает рекламу.
Больше приложений для того, чтобы прокачать свой разговорный английский, в нашей статье: 10 приложений, чтобы прокачать разговорный английский.
Подкасты
- Эпизоды подкаста на разные темы длятся до 6 минут.
- Речь в видео простая и понятная, поэтому смотреть их могут люди с разным уровнем владения английским языком.
- Подобные видео могут показаться слишком простыми для некоторых слушателей.
- Выпуски подкаста нерегулярные и не имеют структуры, поэтому найти подходящее видео сложно.
Китайский язык
На китайском языке, на разных его диалектах, говорят более 1,3 млрд человек или почти 16% жителей планеты. Этот язык первый по числу носителей. Китайский — официальный язык в КНР и Сингапуре, еще говорят на нем в Таиланде, Гонконге, на Тайване, в Лаосе, Вьетнаме и Малайзии.
Если вы начинаете изучать китайский язык, стоит учить севернокитайский или мандаринский язык. На нем вы сможете объясниться с носителем любого диалекта китайского языка.
Чтобы освоить китайский язык нужно научиться понимать разницу в высоте тонов, ведь от нее зависит смысл слов. Грамматика китайского языка условно несложная. Но для освоения навыков письма нужно приложить усилия.
На Youtube-канале iTrex еще больше интересного и полезного контента о переводах, языках и международном бизнесе. Заходите и жмите на колокольчик! 🔔
Большинство говорящих на китайском языке людей проживают в Китае, а в других странах на нем говорят представители китайской диаспоры. Именно как второй иностранный язык китайский мало распространен. И все же он является одним из самых важных для изучения языков. Почему? Экономическая мощь Китая растет. Страна непрерывно развивает бизнес-отношения по всему миру и в том числе с Россией. Поэтому востребованность специалистов и сотрудников со знанием китайского языка во всем мире растет.
Приложения и сайты для изучения китайского языка
Для начинающих
- Большая часть контента бесплатная. Платная версия открывает доступ к дополнительным урокам. Тариф Премиум стоит $9,99 в месяц.
- Приложение подстраивается под индивидуальный уровень знаний и предлагает соответствующие уроки и упражнения. Также в ChineseSkill есть множество контента, который рассказывает о культуре страны.
- Приложение использует технологию распознавания речи, чтобы помочь пользователям улучшить свое произношение.
- Контент в форме видео: клипы, трейлеры и т.д.
- В приложении можно выбрать подходящий уровень владения языком.
- Есть возможность формирования глоссария.
- Приложение платное. Есть бесплатный триал в течение двух недель. Затем будет списываться $20 ежемесячно.
Для продолжающих
Learn Chinese (IOS, Google Play)
- Приложение предлагает уроки и упражнения, которые охватывают все аспекты китайского языка.
- В приложении есть сообщества, где можно попрактиковаться в навыках разговорного китайского.
- Приложение не всегда обновляется регулярно.
- Приложение использует технологию распознавания речи, чтобы помочь пользователям улучшить свое произношение.
- Большое внимание в приложении уделяется грамматике и иероглифам.
- Есть как бесплатный, так и платный контент: доступ к дополнительным урокам, упражнениям и функциям. Стоимость платного доступа начинается с 999 рублей за 3 месяца.
Испанский язык
Занимает четвертое место в мире по распространенности. Кроме того, как и английский, он считается условно легким в изучении. На испанском языке говорят 485 миллионов носителей в 21 стране мира, среди которых Коста-Рика, Гондурас, Мексика, США и многие страны Латинской Америки.
Испанский язык является вторым по количеству носителей языком в США после английского. Около 40 млн жителей США говорят на испанском.
В испанском языке сравнительно несложная фонетика и правила произношения. По скорости речи испанский стоит на втором месте после японского. Поэтому, чтобы понять, о чем говорит носитель, вам придется поупражняться в аудировании.
Испанский язык будет полезен для изучения, если вы планируете путешествовать, развивать бизнес или жить в странах Южной и Центральной Америки.
Приложения и сайты для изучения испанского языка
Для начинающих
- Приложение предлагает широкий выбор уроков и упражнений на грамматику, лексику и произношение.
- Есть бесплатная и платная версии. Бесплатный контент включает в себя доступ к базовым урокам и упражнениям, а платный дает доступ к дополнительным учебным возможностям. Стоимость $9,99 в месяц.
Learn Spanish Best (IOS)
- Онлайн-платформа для изучения испанского языка, которая предлагает множество материалов, которые охватывают различные темы, включая грамматику, словарный запас, произношение и даже культуру страны.
- Уроки в интерактивном формате.
- Learn Spanish Best сотрудничает с носителями испанского языка, которые предоставляют обратную связь пользователям.
- Премиум план: $19 ежемесячно.
Для продолжающих
- Онлайн-платформа для изучения испанского языка со структурированными курсами для всех уровней владения языком.
- Уроки Todo-claro интерактивные — включают в себя видео, аудио, упражнения и игры.
- В Todo-claro можно обратиться к носителям испанского языка, чтобы те дали обратную связь по заданиям.
- По окончании курса можно получить сертификат.
- Премиум план: $19 ежемесячно.
- Бесплатный онлайн-ресурс для изучения испанского языка, предлагающий широкий спектр курсов, уроков и материалов.
- Платформа предлагает интерактивные упражнения, такие как викторины, игры и диалоги.
- На платформе есть форум, где можно общаться с другими изучающими испанский язык, задавать вопросы и получать поддержку.
- Доступ ко всем курсам, урокам и материалам бесплатный.
Немецкий язык
На немецком языке говорят не только в Германии. Этот язык имеет официальный статус в Австрии, Швейцарии, Бельгии, Южном Тироле (Италия) и еще нескольких странах. Всего в мире насчитывается 130 млн носителей немецкого языка.
Все германоговорящие страны отличаются стабильной экономикой и комфортными условиями для жизни.
В Германии есть много стипендиальных программ для российских бакалавров, магистров, специалистов, которые владеют немецким на высоком уровне. Поэтому владение этим языком позволит принимать участие в международных академических обменах.
Немецкий язык не входит в список самых сложных языков для изучения, но тонкости в фонетике и грамматике все же есть.
Знание немецкого языка поможет вам при трудоустройстве в филиале немецкой компании в вашей стране или за границей.
Приложения и сайты для изучения немецкого языка
Для начинающих
DW Learn German (уровни A1-B1)
- Бесплатный онлайн-ресурс для изучения немецкого языка, предлагаемый немецкой вещательной компанией Deutsche Welle.
- Уроки DW Learn German структурированы и просты для понимания, включают в себя аудио, видео и упражнения.
- На платформе есть форум, где ученики могут общаться между собой и помогать друг другу.
- Онлайн-сервис, предлагающий бесплатные курсы немецкого языка для учащихся всех уровней, от начинающих до продвинутых.
- Уроки включают интерактивные упражнения, диалоги, видео- и аудиоматериалы, которые помогают учащимся практиковать свои навыки чтения, письма, аудирования и говорения.
- Курсы охватывают все уровни владения немецким языком.
- Все курсы и материалы на Deutsch.info доступны бесплатно.
Для продолжающих
- Веб-сайт Deutsche Welle предлагает бесплатные уроки немецкого языка для учащихся всех уровней: интерактивный курс для начинающих, ежедневные подкасты с новостями и актуальными темами, адаптированные для более продвинутых студентов.
- Есть ежедневный обзор немецких газет, который помогает улучшить навыки чтения и понимания; документальные фильмы и репортажи на актуальные темы, которые расширяют знания о немецком языке и культуре.
- После завершения курсов учащиеся могут получить сертификаты, подтверждающие их уровень владения немецким языком.
