5 мая – Всемирный день португальского языка
Мы в Бюро переводов iTrex не пропускаем праздников, имеющих отношение к языкам. Вот и мимо этой даты мы не смогли пройти. В 2009 году Сообщество португалоязычных стран – The Community…
Грибы разговаривают на языке, похожем на человеческий
За последнее десятилетие ученые нашли убедительные доказательства того, что растения способны общаться между собой. И хотя эта область все еще мало изучена, новые открытия поражают. Например, в 2019 году было…
Как эволюционируют языки?
Мы в Бюро переводов iTrex знаем, что изменение и развитие языка очень сложный процесс, который зависит от множество факторов. И среди них сложно выявить один определяющий. Но давайте попробуем? Ни…
Google использует разные алгоритмы для разных языков
Мы в Бюро переводов iTrex задумались, распознают ли поисковые системы языки? Погуглили и вот что узнали😊 Джон Мюллер, представитель по поисковым запросам Google, заявил, что сервис использует одни и те…
Meta* анонсировала разработку переводчика на основе искусственного интеллекта
Генеральный директор Meta* Марк Цукерберг рассказал о том, что исследовательское подразделение Meta* разрабатывает универсальную систему перевода речи. Эта система в идеале позволит пользователям со всего мира беспрепятственно взаимодействовать друг с…
Мемы про переводы и переводчиков №4
Очередная подборка от Бюро переводов iTrex, чтобы поднять вам настроение!
Как заключенный совершил революцию в китайском языке с помощью чашки. Часть 1
Зимняя Олимпиада в Пекине в полном разгаре. И мы в Бюро переводов iTrex конечно же с интересом следим за всеми спортивными свершениями, но не забываем и про свою основную деятельность. Переводы наше…