С января 2016 г. Netflix официально стал доступным по всему миру и к концу года набрал 19 млн. новых подписчиков. За третий квартал текущего года выручка и количество подписчиков превысили все оценки и ожидания, и, вероятно, еще продолжат увеличиваться до конца 2017 г. Оно и неудивительно… Спасибо переводчикам!
Завершать дела важно. Это известный факт. Только в таком случае люди заметят результаты вашего труда, будут им пользоваться, полюбят их.
Важнее, чем завершение, может быть только начало. По сути, старт – это не какое-то одиночное действие. Мы начинаем каждый раз, когда беремся за продолжение проекта, начинаем первый этап проекта и начинаем завершение. Так что, завершение – это тоже своего рода начало.
Выстраивание отношений с сотрудниками, клиентами и исполнителями – основа любого бизнеса, нацеленного на результат. Не зря на эту тему пишут статьи, выпускают книги и учебники, ведут лекции. Всем известно, что без налаженного взаимодействия эффективная работа невозможна.
Но понятно это скорее в теории. На деле «всем известную» проблему коммуникации часто забывают или недооценивают, что приводит к недопониманию и самым разнообразным проблемам.
Мы перевели инфографику, сравнивающую три педагогические методики. Три школы, которые основываются на соверешнно разных принципах и ценностях. Читайте, оценивайте, выбирайте!
«Грибная» история охватила китайский интернет, вдохновив интернет на многочисленные мемы, шутки и комиксы.
Пока мы и другие бюро переводов трудимся в поте лица над переводами для регистрации торговых марок, в Европейском Союзе эту проблему начали решать другим путем.
Вы решили работать переводчиком-фрилансером. Ежедневно рассылаете резюме в миллион компаний, но работа никак не идет. Что не так, если вроде все в порядке, и резюме соответствует запросам? Язык знаете, опыт имеется, образование профильное?
На самом деле, многое может быть «не так» и не «в порядке», начиная с простейшей ненадобности и внутренних обстоятельств бюро, и заканчивая собственным непривлекательным, незаметным для работодателя письмом и резюме. Если первое находится вне поля вашей ответственности, то приложение максимума усилий для привлечения внимания и создание положительного первого впечатления о себе – все это в ваших руках.
Бюро переводов iTrex — 120+ языков, нотариальное заверение, срок от 1 дня. Перезвоним за 15 минут.
Переведём фрагмент вашего документа бесплатно — убедитесь в качестве до заказа.