Разное

Дайджест 26/11/2017

Дайджест 26/11/2017

Воскресенье – время читать и смотреть все, что пропустили за предыдущую рабочую неделю. Мы собрали интересные и полезные посты, на которые стоит обратить внимание. 🙂

### Переводы и переводчики ### 

Существует ли «Вавилонская рыбка», способная диктовать хозяину в ухо перевод? 

О новом умном наушнике-переводчике от Google. Плюсы и минусы.

«Идеальное будущее» человеческого перевода

Машинный перевод стремительно развивается. Переводчик с 20-летним стажем рассказал, каким он видит будущее человеческого перевода. Звучит вполне неплохо!

Новое уведомление от «Переводчик iTrex» 

Пост о краудсорсинговом переводе для Telegram и о нашем канале @itrexru.

### Полезное ### 

Как ваши языковые навыки помогут найти работу мечты, и что для этого нужно сделать

Если вы хорошо выучили иностранный язык, этого может быть недостаточно, чтобы получить желаемую работу. Поделились простыми советами, которые помогут при поиске работы и прохождении собеседования.

Культурный шок: что это такое и как его преодолеть

Культурный шок состоит из 5 основных стадий: приятных и не очень. Чтобы предотвратить (или хотя бы свести в минимуму) неприятные ощущения от пребывания в другой стране, стоит придерживаться простых правил. 

Стресс на рабочем месте: симптомы, причины и как с ним справиться

Инфографика объясняет, откуда берется стресс, и что делать, чтобы успешно с ним справиться и снова чувствовать себя спокойно

### Бесполезное ### 

Разговор попугая с колонкой

О том, как попугая научили разговаривать с умной колонкой Алексой. И о том, как еще можно развлекаться. 

Две трети языков мира используют одинаковые звуки в схожих по смыслу словах

Казалось бы, что общего между китайским, испанским, арабским и финским? Датские ученые заявляют, что определенная связь все-таки есть. 

Осторожно: с неба падают собаки и карманные ножи

Необычные идиомы и выражения на разных языках, которые используют при разговоре о дождливой погоде. Хоть и шведы говоят, что «плохой погоды не бывает»…

Наш телеграм-канал https://t.me/itrexru

комментарии

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *