Разное

Дайджест 19/11/2017

Дайджест 19/11/2017

За эту неделю было много интересного, чего вы могли пропустить. Предлагаем посмотреть собранные статьи: здесь все, что интересовало и радовало нас в последнее время. 

### Переводы и переводчики ###

«Идеальное будущее» человеческого перевода 

Предположение, каким будет человеческий перевод в будущем. Будет ли он востребован, или машинный перевод полностью его заменит?

Существует ли «Вавилонская рыбка», способная диктовать хозяину перевод?

Обзор новых наушников-переводчиков от Google. Они способны распознать речь говорящего и перевести на необходимый язык. Пока, правда, не идеально. 

Перевод инструкции для таможни

Реальный кейс про срочный перевод с успешным концом.

### Полезное ### 

Стресс на рабочем месте: симптомы, причины и как с ним бороться 

Инфографика, рассказывающая, откуда берётся стресс на работе и как с ним бороться. Простые и хорошие советы, чтобы следующая неделя на работе прошла спокойно и продуктивно

Как изучение иностранных языков влияет на наш мозг?

Если вы задумывались, стоит ли выучить новый иностранный язык, в этом посте вы найдете полезную для себя информацию. 

Особенности британского английского

Различий между американским и британским английским масса: в статье собраны некоторые особенности.

### Бесполезное ###

Осторожно: с неба падают собаки и карманные ножи 

Идиомы о дождивой погоде, которые помогут скрасить и разнообразить разговор.

Что означают английские аббревиатуры 

13 самых популярных, часто используемых или просто забавных сокращений на английском языке

Переводчик emoji 

О новой профессии в переводческой среде и о первых вакансиях. 

Наш телеграм-канал https://t.me/itrexru

 

комментарии

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *