Тридцать первое апреля
Бывает, в резюме очень подробно описано всё, кроме самого важного. Иногда даже слишком подробно ))
Пиреводчик Антон
Мы в Бюро переводов iTrex ежедневно получаем резюме от переводчиков, редакторов, верстальщиков, менеджеров и многих других замечательных людей, которые хотят с нами работать. Иногда получение очередного резюме вызывает у нас совершенно не ту реакцию, которую, вероятно, ожидал отправитель. На основе таких резюме мы сами сочинили для Вас CV нескольких условных персонажей. Посмейтесь над ним, пожалуйста, и никогда не повторяйте его ошибок. Давайте сделаем всю неделю первоапрельской!
Инфографика про Австралию: почему туда действительно стоит поехать
Австралия — прекрасная страна, где есть и заснеженные горы и песчаные пляжи. В мечтах об отпуске мы перевели инфографику про Австралию. И да, она бесподобна!
10 этапов переводчика
Такие картинки уже были про разные профессии. Теперь про переводчиков! Тяжелая работа, правда-правда ))
Многоязычная сеть. Взгляд на языки и интернет.
Сеть говорит на разных языках. Сейчас всё больше и больше компаний задумываются о том, что перевод сайта на разные языки — не роскошь, а необходимость. Так ли это? Обратимся к статистике в нашем новом переводе.
Билингвизм
Считается, что знание нескольких языков дает человеку право называть себя билингвом. Но на деле все не так просто. Знали ли вы, что выделяют еще и две категории билингвов: сложные и координатные?
В переводе статьи автор раскрывает ответы на многие вопросы, связанные с темой владения несколькими языками.
Все об австралийских банкнотах
Вы знали, что в Австралии нет бумажных денег? Жители страны придумали способ сделать деньги долговечными. В 1988 году они начали печать своей валюты на полимерных листах. На банкнотах есть прозрачное окошко с портретом капитана Джеймса Кука в качестве защитного элемента. Австралийцы первые в мире начали использовать подобные элементы.
Читайте перевод инфографики про необычные австралийские денежные знаки.