обучение

Подробнее о статье Какие языки изучать сложнее всего?

Какие языки изучать сложнее всего?

Почему одни языки даются нам легче, а другие повергают в ужас только от мысли об их изучении? Чем сложны в изучении арабский и японский? Новая инфографика про все языки сразу. Только на этот раз речь не о переводах, а об обучении.

Институт Дипломатической службы Министерства иностранных дел США собрал материалы по ожидаемым результатам обучения иностранным языкам; они основаны на количестве времени, необходимом носителю английского для достижения приемлемого уровня владения иностранным языком. Результаты получились вполне ожидаемыми. Подробней смотрите переведенную нами инфографику.

 

Продолжить чтениеКакие языки изучать сложнее всего?
Подробнее о статье Где учить язык во время карантина (и после)?

Где учить язык во время карантина (и после)?

Вирус COVID-19 нагоняет страх и панику по всему миру. Приостанавливается производство и работа компаний, отменяются поездки и массовые мероприятия. Во многих странах уже объявлен карантин, в других его вот-вот объявят.…

Продолжить чтениеГде учить язык во время карантина (и после)?
Подробнее о статье Впечатли носителя

Впечатли носителя

Многие из нас, хоть и неплохо знают иностранный язык, стесняются использовать его в реальной жизни, особенно при общении с носителями (а зря!). Между прочим, произвести впечатление человека, хорошо говорящего на иностранном языке, оказывается, не так уж и сложно! Спросите, как? Секретами делится психолингвист Елена Бровко...

Продолжить чтениеВпечатли носителя
Подробнее о статье Räägi minuga! Поговори со мной!

Räägi minuga! Поговори со мной!

Полезная информация для изучающих эстонский язык: если он вам пока дается с трудом, попробуйте поговорить с носителями! Как раз недавно было запущено мобильное приложение для языковой практики «Multikey» в рамках проекта Räägi minuga («Поговори со мной»). Авторы приложения (и проекта в целом) привлекают пенсионеров и людей с ограниченной трудоспособностью, мам с маленькими детьми, студентов, школьников – всех, у кого есть свободное время, кто готов пообщаться с другими, параллельно помогая им с эстонским языком.

Продолжить чтениеRäägi minuga! Поговори со мной!
Подробнее о статье Так сколько слов, говорите, нужно выучить?..

Так сколько слов, говорите, нужно выучить?..

Если вы часто путешествуете, но у вас нет футболок-помощниц с иконками от ICON, вы устали за границей объясняться на пальцах и вам надоело возмущаться «Ну ничего не понятно, что ж за язык-то такой!», значит, пора взяться за его изучение. Да, на это уйдет много сил и времени, НО: недавно лингвисты определили примерное количество слов, знания которого будет достаточно для повседневного общения на неродном языке! Уже немного легче стало, правда? :)

Продолжить чтениеТак сколько слов, говорите, нужно выучить?..
Подробнее о статье Как быстро и легко выучить иностранный язык?

Как быстро и легко выучить иностранный язык?

Все, кто изучает иностранный язык, хотят узнать, как можно быстро добиться успеха в этом начинании. Вот несколько советов.

Продолжить чтениеКак быстро и легко выучить иностранный язык?
Подробнее о статье Психолингвист Елена Бровко о «методе аутентичного чтения»

Психолингвист Елена Бровко о «методе аутентичного чтения»

Возьмите книгу современного иностранного автора – не переведенную, а в оригинале. Теперь представьте, что язык, на котором написано произведение, вы не знаете, но очень хотели бы выучить… Хватило бы у вас сил и терпения, чтобы изучать его именно таким образом – продираясь сквозь исписанные непонятными словами страницы? А может у кого-то из вас такой опыт есть?

Продолжить чтениеПсихолингвист Елена Бровко о «методе аутентичного чтения»