Не секрет, что по всей Европе власти пытаются противостоять распространению сервиса Uber. По сравнению с традиционными службами такси, поездки через Uber часто дешевле – ведь водители Uber’а не покупают лицензии и, как правило, не платят налоги.
Лондонские чиновники решили для защиты лицензированных такси ввести обязательный экзамен на знание водителями английского языка. Мысль здравая, и пассажирам такси будет наверняка лучше.
Позиция чиновников проста: «Если, например, пассажиру нужно срочно доехать до врача, или он знает более быстрый путь – водитель должен его понимать. Да и вообще это важно с точки зрения безопасности…»
Отзывы клиентов о бюро переводов iTrex
«Переводили медицинские документы для поездки в Германию. Всё за 1 день, нотариально заверили. Приняли с первого раза.»
«Перевод юридических договоров RU→EN. Терминология точная, сроки соблюдены. Работаем с iTrex уже 3 года.»
«Технический паспорт с немецкого — сложный текст. Справились на отлично. Рекомендую.»
«Локализовали сайт на 4 языка с учётом культурных особенностей. Конверсия выросла на 23%.»
«Срочный перевод презентации за 4 часа. Думала, не успеют — но сделали и качественно!»
