Как сэкономить переводя презентации

Делимся парочкой советов, как сэкономить драгоценное время (и деньги) на переводе презентации.

Продолжить чтениеКак сэкономить переводя презентации

Отвечаем на вопросы: про страницы, пробелы и др.

Что такое переводческая страница? Почему вы считаете пробелы? Что за 1800 знаков? Отвечаем!

Продолжить чтениеОтвечаем на вопросы: про страницы, пробелы и др.

Сериалы на английском

Многие говорят, что не готовы пока смотреть сериалы и фильмы на английском, так как «языка не хватает», да и «говорят слишком быстро и непонятно»... Но мы же все понимаем, что это просто отговорки :)

Продолжить чтениеСериалы на английском

Впечатли носителя

Многие из нас, хоть и неплохо знают иностранный язык, стесняются использовать его в реальной жизни, особенно при общении с носителями (а зря!). Между прочим, произвести впечатление человека, хорошо говорящего на иностранном языке, оказывается, не так уж и сложно! Спросите, как? Секретами делится психолингвист Елена Бровко...

Продолжить чтениеВпечатли носителя

Räägi minuga! Поговори со мной!

Полезная информация для изучающих эстонский язык: если он вам пока дается с трудом, попробуйте поговорить с носителями! Как раз недавно было запущено мобильное приложение для языковой практики «Multikey» в рамках проекта Räägi minuga («Поговори со мной»). Авторы приложения (и проекта в целом) привлекают пенсионеров и людей с ограниченной трудоспособностью, мам с маленькими детьми, студентов, школьников – всех, у кого есть свободное время, кто готов пообщаться с другими, параллельно помогая им с эстонским языком.

Продолжить чтениеRäägi minuga! Поговори со мной!

Несколько прекрасных слов на Türkçe (турецком языке)

Интересными фактами о турецком языке мы с вами уже поделились, так что можем теперь копнуть поглубже. Представляем вашему вниманию 11 çok güzel («чок гюзель» – прекрасных) слов на Türkçe («тюркче» – турецком языке)!

Продолжить чтениеНесколько прекрасных слов на Türkçe (турецком языке)

Релокация в Канаду: как помогают иммигрантам

За прошлый год в Канаду переехало более 430 тысяч иммигрантов. Это рекордная цифра за всю историю страны. Почему так привлекательна Канада для иммигрантов? Дело в том, что эта страна тепло…

Продолжить чтениеРелокация в Канаду: как помогают иммигрантам