### Переводы и переводчики ###
Больше никаких «моды взлетно-посадочной полосы Макси платье» на AliExpress
Отзывы клиентов о бюро переводов iTrex
«Переводили медицинские документы для поездки в Германию. Всё за 1 день, нотариально заверили. Приняли с первого раза.»
«Перевод юридических договоров RU→EN. Терминология точная, сроки соблюдены. Работаем с iTrex уже 3 года.»
«Технический паспорт с немецкого — сложный текст. Справились на отлично. Рекомендую.»
«Локализовали сайт на 4 языка с учётом культурных особенностей. Конверсия выросла на 23%.»
«Срочный перевод презентации за 4 часа. Думала, не успеют — но сделали и качественно!»
AliExpress поправит, наконец, карточки с описанием товаров. Инженеры из «Яндекса» будут обучать поисковик оптимизировать и персонализировать выдачу, выдавать подсказки и даже исправлять ошибки.
Судьба романа «Доктор Живаго» в Китае
Лань Иннянь, выпускник факультета русского языка в Китае, стал первым переводчиком романа на китайский язык. Рассказали о том, как перевод был осуществлен
### Полезное ###
Стресс на рабочем месте: симптомы, причины и как с ним справиться
Примеры переводов бюро iTrex
Инфографика, рассказывающая, откуда берётся стресс и как с ним бороться. Простые и хорошие советы, чтобы следующая неделя на работе прошла продуктивно!
Как изучение иностранных языков влиет на наш мозг
Инфографика рассказывает, как изучение языков влияет на наш мозг, и стоит ли изучать иностранные языки во взрослом возрасте.
Несколько слов об эффективных взаимоотношениях с бюро переводов
На реальном примере рассказали о том, как лучше выстраивать отношения с сотрудниками, клиентами и исполнителями.
### Бесполезное ###
Забавные английские слова
Расширяем словарный запас. Знаете ли вы эти слова на английском языке?
Новая эра регистрации торговых марок в ЕС
Все необходимые для регистрации документы теперь могут быть поданы на любом официальном языке ЕС.
