Недавно мы в iTrex рассказывали про британский менталитет. А сегодня хотим поговорить про то, как, собственно, британцы жили.
Сама концепция, та самая знаменитая концепция английского дома как островка стабильности и домашнего счастья, начинает формироваться в 18 веке, во времена Георгов.
Георгианская эпоха в Англии — это длительный период, начиная с 1714 и заканчивая 1830 гг.
Получила свое название в честь многочисленных Георгов, королей Ганноверской династии, «приглашенных» править Британией после смерти бездетной королевы Анны.
Кстати, Анна — фигура, безусловно, трагическая: в отчаянной попытке дать стране законного наследника, она перенесла 17 (!!!) беременностей, но ни один из детей не дожил до совершеннолетия. В историю она вошла как болезненная, прикованная к постели королева (что отчасти было связано с попытками сохранить беременность).
Немецкие короли пришли на смену хилым Стюартам, они были полнокровными, крепкими людьми и стабильно радовали своих подданных появлением новых принцев и принцесс.
Кстати, именно с приходом ко власти Ганноверской династии английское общество переживает издательский и медийный бум, выходят много газет и журналов.
Кофейни становятся центром социальной жизни, где обсуждаются последние новости, политика, сплетни.
Это время — расцвет жанра карикатуры. Высмеивают немецких «колбасников» у власти.
Король был настолько тучен, что при ходьбе его живот поддерживал чернокожий слуга. А плотник вырезает углубление, чтобы монарх мог сидеть за столом. Как видите, ни капли уважения к царственным особам!
Однако именно георгианская эпоха подарила Британии концепт дома, начиная с 18 века можно с уверенностью сказать, что every Englishman’s home is his castle. (мой дом — моя крепость)
В это время происходит строительный бум: возводятся особняки и дворцы для аристократии, дома для сословий попроще.
Если вы окажетесь в Британии, то легко определите, что перед вами дом, построенный именно в эпоху Георгов.
Обратите внимание на форму окон и еще на то, что дома как будто вытянуты, потолки становятся значительно выше, окна — больше, комнаты — светлее.
А главное, британцы начинают ценить и превозносить идею one’s own front door, идею собственного отдельного входа.
Георгианцы стремились во что бы то ни стало заполучить «собственную входную дверь», а значит, стать обладателем своего дома.
Как только цель была достигнута, они начинали дома обустраивать.
Георгианская эпоха — это время расцвета журналов и каталогов, по которым можно было заказать все, что угодно, от одежды до обоев и посуды.
И, конечно, мебель.
Можно удобно расположиться задом наперед, разместив книгу на подставке, а в сиденье есть небольшой ящик для писем или канцелярских принадлежностей.
Британцы начинают окружать себя множеством красивых, дорогих, нередко — исключительно декоративных вещей.
Мебель обтягивают бесценными шелковыми тканями. Георгианцы — активные шопоголики.
Богатые англичане заказывают множество портретов, во дворцах и особняках появляются портретные галерии, занимающие порой несколько комнат.
Появляется деление на «мужские» и «женские» комнаты, «мужскую» и «женскую» мебель.1 из 2
Нетрудно догадаться, к какому типу относится вот этот письменный стол.
Сомневаюсь, что владелец верхнего стола (фото 1) писал за ним что-либо кроме отчетов, а вот его миниатюрный собрат (фото 2) — «соавтор» великих романов Джейн Остен.
(Продолжение следует… В частях 2 и 3 — более подробно про ведение хозяйства, штат прислуги и «управление» английским домом).
Автор: Юлия Кузина
Если вам интересна эта тема, пишите комментарии и задавайте ваши вопросы.
Лайки и репосты всегда приветствуются! Вам полезно, нам приятно. 🙂
А если вам нужен письменный или устный перевод любой тематики и на любой язык, обязательно пишите нам на info@itrex.ru!
