Пока мы с вами переводим с одного языка на другой и радуемся, тому, что есть огромное число переводчиков, учебников и программ, которые могут нам помочь, в мире людей с нарушениями слуха течет своя жизнь.
Лингвисты из Университета Бирмингема в марте опубликовали исследование, которое показало, что левши, говорящие на языке жестов, лучше понимают левшей. Но только в сложных словах, которые показываются обеими руками. Если слово простое и показывается одной рукой, и правши, и левши быстрее понимают правшей в силу их распространенности.
Источник: https://nplus1.ru/news/2017/05/15/left-handedsignlanguage-
Отзывы клиентов о бюро переводов iTrex
«Переводили медицинские документы для поездки в Германию. Всё за 1 день, нотариально заверили. Приняли с первого раза.»
«Перевод юридических договоров RU→EN. Терминология точная, сроки соблюдены. Работаем с iTrex уже 3 года.»
«Технический паспорт с немецкого — сложный текст. Справились на отлично. Рекомендую.»
«Локализовали сайт на 4 языка с учётом культурных особенностей. Конверсия выросла на 23%.»
«Срочный перевод презентации за 4 часа. Думала, не успеют — но сделали и качественно!»
.jpg)
