Выжившие: 8 старейших языков мира, которые используются сегодня

Сегодня в мире насчитывается более 7000 языков. Рекордсмен по количеству используемых языков — это Папуа — Новая Гвинея, где их 840! Но языки, как известно, не вечны.  Например, вы не встретите человека,…

Продолжить чтениеВыжившие: 8 старейших языков мира, которые используются сегодня
Read more about the article Эмбарго на вашу хунту: испанские слова в русском языке
Фото Pixabay

Эмбарго на вашу хунту: испанские слова в русском языке

Сегодня мы в Бюро переводов iTrex отмечаем Международный день испанского языка. Он у нас, между прочим, входит в тройку основных рабочих языков. Как оказалось, хотя бы с десяток испанских слов…

Продолжить чтениеЭмбарго на вашу хунту: испанские слова в русском языке

5 современных и необычных инструментов для изучения языков

Будущее уже наступило (в очередной раз). И новые технологии опять предлагают нам разные способы улучшения языковых навыков. Сегодня мы в Бюро переводов iTrex расскажем, как можно разнообразить изучение иностранного языка...…

Продолжить чтение5 современных и необычных инструментов для изучения языков

Учить язык по сериалам: это реально!

Мы в Бюро переводов iTrex часто имеем дело с иностранными телесериалами и хорошо знаем: бывает, что одни актеры говорят слишком быстро, другие жуют слова, у некоторых ужасное произношение. И как…

Продолжить чтениеУчить язык по сериалам: это реально!

Мэр финской столицы Хельсинки предлагает объявить город англоязычным

Мэр Хельсинки Юхана Вартиайнен предлагает объявить город англоязычным. А все потому, что высококвалифицированные специалисты из других стран не едут жить и работать в финскую столицу отчасти из-за жестких языковых требований.…

Продолжить чтениеМэр финской столицы Хельсинки предлагает объявить город англоязычным

Мультиязычная поддержка клиентов: как привлечь иностранных заказчиков

Сейчас в России существует множество бюро переводов, которые оказывают услуги русскоязычным клиентам. А что делать, например, англичанину или немцу, который не знает русского языка, живет в Москве, но ему очень нужен…

Продолжить чтениеМультиязычная поддержка клиентов: как привлечь иностранных заказчиков

Как перевести сайт: 9 ключевых шагов

Перевод веб-сайта ­– да что тут может быть сложного? Так думает большинство, пока не дойдет до дела. Мы в бюро переводов iTrex регулярно занимаемся локализацией сайтов на разные языки и знаем, на…

Продолжить чтениеКак перевести сайт: 9 ключевых шагов