14 советов для тех, кто впервые собирается в деловую поездку

Замечательный список советов, который подойдет не только для первой деловой поездки, но и как чек-лист для любой командировки.

Продолжить чтение14 советов для тех, кто впервые собирается в деловую поездку

И пусть весь мир подождет: как спят жители разных стран

Согласитесь, всегда интересно, чем отличается жизнь в других странах даже в мелочах. А сон несомненно присутствует в жизни каждого человека, но в разных странах есть свои особенности. Но, пожалуй, некоторые из этих особенностей могут присутствовать у любого, вне зависимости от места проживания :)

Продолжить чтениеИ пусть весь мир подождет: как спят жители разных стран

Запуск производства в Китае — опыт российского стартапа PlayPad

Очень интересная и полезная статья с сайта Цукерберг Позвонит. Выкладываем на сайте, чтобы сохранить и не потерять.
Денис Булавин, генеральный директор проекта по производству планшетов для детей PlayPad, основываясь на собственном опыте, написал для ЦП колонку о том, как выбрать фабрику, проконтролировать процесс производства своего продукта и установить контакт с китайскими коллегами.

Продолжить чтениеЗапуск производства в Китае — опыт российского стартапа PlayPad

10 советов от человека, знавшего 16 языков

Като Ломб, несмотря на образование химика(!), была одним из первых синхронных переводчиков в мире и могла бегло переводить на 8 языков, а в целом — понимала и работала с 16. И не было в ее время ни аудио дисков с голосами носителей, ни скайпа, ни языковых школ... Каааак?

Продолжить чтение10 советов от человека, знавшего 16 языков

40 идиом, которые нельзя переводить дословно. Часть 3

А вот и заключительная часть перевода идиом! А вы носите кошку на голове время от времени?))

Продолжить чтение40 идиом, которые нельзя переводить дословно. Часть 3

40 идиом, которые нельзя переводить дословно. Часть 2

А вот и продолжение идиом на разных языках с дословным переводом. Но и это еще не все! В следующий раз вас ждет завершительная часть :)

Продолжить чтение40 идиом, которые нельзя переводить дословно. Часть 2