You are currently viewing Пантограммы

Пантограммы

Сегодня у нас день равнобуквиц.

Пантограмма, омограмма, равнобуквица, равнорифмица  – произведение комбинаторной поэзии, в котором буквенный состав стихотворных строк попарно идентичен, а различно лишь расположение словоразделов.

Кто знает подобные выражения на других языках? Поделитесь!

…Да-а, не зря иностранцы говорят: «Какой всё-таки сложный язык!» Да чего уж там, мы и сами часто этому удивляемся!

А помните, кстати, мы делились с вами подборкой цитат носителей других языков, отважившихся изучать наш великий и могучий?
Такие «изыски языка» им особенно трудно понять!

Ох уж эта «скрипка лесаааааа»…

iTrex

Этот блог ведем мы, команда Бюро переводов iTrex. У нас замечательные переводчики и редакторы по самым разным и сложным тематикам – от IT и энергетики до философии и экономики. Ну и, конечно, у нас самые крутые переводчики-юристы. А еще наши переводы легко и приятно читаются – прямо как статьи в этом блоге :)

Добавить комментарий