Google использует разные алгоритмы для разных языков

Мы в Бюро переводов iTrex задумались, распознают ли поисковые системы языки? Погуглили и вот что узнали😊 Джон Мюллер, представитель по поисковым запросам Google, заявил, что сервис использует одни и те…

Продолжить чтениеGoogle использует разные алгоритмы для разных языков

Французы против английского языка

Летние Олимпийские игры 2024 пройдут в Париже. Мы в Бюро переводов iTrex ждем их с нетерпением! Но вот для французских чиновников это не только повод для гордости, но и для…

Продолжить чтениеФранцузы против английского языка

Языки, которые могут скоро исчезнуть…

Мы в Бюро переводов iTrex знаем, что языки играют значительную роль в развитии обществ. Но, как это ни печально, сегодня многие языки находятся под угрозой исчезновения. Интересно, сколько языков прямо…

Продолжить чтениеЯзыки, которые могут скоро исчезнуть…

Notion in motion: как сделать локализацию материалов в популярном приложении

Те, кто успел влюбиться в приложение Notion и уже не мыслит без него своего бизнеса, часто сталкиваются с необходимостью иметь перед глазами всю нужную информацию на одном языке. Согласитесь, это…

Продолжить чтениеNotion in motion: как сделать локализацию материалов в популярном приложении

Meta* анонсировала разработку переводчика на основе искусственного интеллекта

Генеральный директор Meta* Марк Цукерберг рассказал о том, что исследовательское подразделение Meta* разрабатывает универсальную систему перевода речи. Эта система в идеале позволит пользователям со всего мира беспрепятственно взаимодействовать друг с…

Продолжить чтениеMeta* анонсировала разработку переводчика на основе искусственного интеллекта

Аранский язык: малоизвестный язык Испании

Мы в Бюро переводов iTrex обожаем истории про редкие языки. Есть в них что-то загадачно-прекрасное. В Пиренеях порядки простые. Если вы находитесь на южной стороне горного хребта, то вы в…

Продолжить чтениеАранский язык: малоизвестный язык Испании

Буллинг по национальному признаку и что с этим делать

Мы недавно делились с вами полезной и очень важной методичкой о том, как быть в ситуациях травли детей по национальному признаку. Эта методичка уже переведена более чем на 15 языков.И…

Продолжить чтениеБуллинг по национальному признаку и что с этим делать