История о том, как суахили стал самым распространенным языком Африки

Когда-то суахили был лишь малоизвестным островным диалектом африканского банту. Но сегодня он превратился в самый распространенный язык Африки. Это один из немногих языков в мире, на котором разговаривают более 200…

Продолжить чтениеИстория о том, как суахили стал самым распространенным языком Африки

Google использует разные алгоритмы для разных языков

Мы в Бюро переводов iTrex задумались, распознают ли поисковые системы языки? Погуглили и вот что узнали😊 Джон Мюллер, представитель по поисковым запросам Google, заявил, что сервис использует одни и те…

Продолжить чтениеGoogle использует разные алгоритмы для разных языков

Французы против английского языка

Летние Олимпийские игры 2024 пройдут в Париже. Мы в Бюро переводов iTrex ждем их с нетерпением! Но вот для французских чиновников это не только повод для гордости, но и для…

Продолжить чтениеФранцузы против английского языка

Языки, которые могут скоро исчезнуть…

Мы в Бюро переводов iTrex знаем, что языки играют значительную роль в развитии обществ. Но, как это ни печально, сегодня многие языки находятся под угрозой исчезновения. Интересно, сколько языков прямо…

Продолжить чтениеЯзыки, которые могут скоро исчезнуть…

Аранский язык: малоизвестный язык Испании

Мы в Бюро переводов iTrex обожаем истории про редкие языки. Есть в них что-то загадачно-прекрасное. В Пиренеях порядки простые. Если вы находитесь на южной стороне горного хребта, то вы в…

Продолжить чтениеАранский язык: малоизвестный язык Испании

Собаки могут различать человеческие языки и знают, когда вы несете чушь

Мы в Бюро переводов iTrex верим, что скоро можно будет разговаривать с животными на их собственном языке. Тем более, что последние исследования в области нейроэтнологии подтверждают: некоторые млекопитающие обладают спонтанной…

Продолжить чтениеСобаки могут различать человеческие языки и знают, когда вы несете чушь

Великий и могучий русский язык: 10 любопытных фактов

17 ноября 1999 года Генеральная конференция ЮНЕСКО объявила 21 февраля Международным днем родного языка (International Mother Language Day). Этот день отмечают люди, изучающие и передающие знания о языке: учителя литературы…

Продолжить чтениеВеликий и могучий русский язык: 10 любопытных фактов