Языки мира
Каждые 14 дней исчезает один язык; вероятно, что к 2100 году более половины из 7000 языков, на которых говорит население Земли, исчезнет.
А какие языки бывают и сколько людей на них говорит — смотрите переведенную нами инфографику.
Шепот веков, обретший голос: 7 историй возрождения мертвых языков
Тишина и Искра: Почему языки умирают и почему они должны жить? Гибель языка – это не просто потеря набора слов, это уничтожение целого мира: уникального способа мышления, тысячелетней культуры, священной…
Немецкий — самый грубый язык?
Работая в бюро переводов, мы часто сталкиваемся с разными стереотипами о языках. И, пожалуй, больше всего «штампов» собрал немецкий. Он считается ужасно грубым, невероятно сложным и ассоциируется с неприятными историческими…
Тысяча извинений или как японцы просят прощения
Что такое «аригато» по-японски знают многие («спасибо»), а вот что означает слово «сумимасэн», которое японцы произносят невероятно часто, знают далеко не все…
Кино на английском: смотрим и учим язык
Вечерний просмотр кино, что может быть лучше, после трудового дня? Кино отвлекает, успокаивает и завораживает одновременно. И кстати, может помочь освоить английский. Стоит ли пробовать учить английский язык по фильмам?…
Смешные языки мира
Языки бывают разными. Мы в бюро переводов iTrex регулярно работаем с совершенно непохожими друг на друга языками и точно знаем, каждый язык прекрасен, в каждом можно найти и смешное, и очень сложное,…
Обнаружен язык, который никто не может перевести
На территории сегодняшней Турции найдены письмена, которым около 3000 лет. Расшифровать их текст не смог ни один из археологов. В Хаттусе, объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО, уже 100 лет проводятся раскопки.…