Дайджест 07/07/17
Дайджест постов за эту неделю! Делимся интересными находками. На этой неделе много английского: и тесты, и списки идиом – учи, не хочу.
Заходят в бар австралиец, американец и британец…
Нет, это не анекдот. Мы смоделируем ситуацию, а вы проверите свои познания различий в вариантах английского языка. Потому что, если их не знать, то вполне можно повеселить собеседников.
Евросоюз и его 24 языка
В Европейский союз сейчас входит 28 стран. В официальных органах Евросоюза полноправно используются 24 языка. Уважаемые знатоки, внимание вопрос: как общаются чиновники ЕС и на каком языке публикуются законы?
5 популярных британских идиом
Чтобы понимать разговор на русском языке на постсоветском пространстве, было бы неплохо посмотреть советские фильмы. Все. Иначе в середине диалога можно потеряться. А что делать с британскими идиомами? Учить, учить и еще раз учить.
Дайджест 02/07/17
На этой неделе – мультиязычный дайджест! Собрали самое вкусное: наши посты и то, что зацепило взгляд на других ресурсах.
5 фраз на немецком, которые надо выучить перед поездкой в Берлин
Говорят, что Берлин – это немецкий Бруклин. Модный, молодёжный и там сразу хочется поселиться. Интернет-журнал Conde Nast Traveler подобрал 5 фраз, которые нужно выучить для путешествия в столицу Германии. Если вы плохо поймёте ответ, попросите говорить помедленнее («sprechen Sie langsam» — «шпрехен Зи лангзам»), в крайнем случае – смотрите на жесты.
Дьявол кроется в деталях.
А в английском языке (особенно в британском) дьявол кроется в безобидных словах, ехидненько попивая чай. Казалось бы, что может таиться в слове ‘happy’, которое мы все выучили еще в первом классе?